Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 124

번역본 비교

Our help [is] in the name of the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], who made heaven and earth.Psa 121:2; Neh 9:6

여러 번역본으로 본 시편 124:8

영어

KJV (66 books) Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.
ASV Our help is in the name of Jehovah, Who made heaven and earth.
BSB Our help is in the name of the LORD, the Maker of heaven and earth.
DRA [123:8] Our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth.
FBV Our help comes from the Lord, who made heaven and earth.
GNV Our helpe is in the Name of the Lord, which hath made heauen and earth.
LSV Our help [is] in the Name of YHWH, || Maker of the heavens and earth!
NASB Our help is in the name of the Lord, Who made heaven and earth. NASB 2020
OJB Ezreinu (our help) B'Shem Hashem Oseh Shomayim vaAretz.
T4T Yahweh is the one who helps us [MTY]; he is the one who made heaven and the earth.
WEB (US) Our help is in Yahweh’s name, who made heaven and earth.
WEB (UK) Our help is in the LORD’s name, who made heaven and earth.

한국어

KOERV 우리의 도움은 하늘과 땅을 지으신 주님에게서 왔다.