Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 2

번역본 비교

Serve the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] with fear, and rejoice with trembling.

여러 번역본으로 본 시편 2:11

영어

KJV (66 books) Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
ASV Serve Jehovah with fear, And rejoice with trembling.
DRA Serve ye the Lord with fear: and rejoice unto him with trembling.
FBV Serve the Lord in reverence, celebrate with trembling!
GNV Serue the Lord in feare, and reioyce in trembling.
LSV Serve YHWH with fear, || And rejoice with trembling.
NASB Serve the Lord with reverence And rejoice with trembling. NASB 2020
NIV (US) Serve the Lord with fear and celebrate his rule with trembling.
OJB Serve Hashem with fear, and rejoice with trembling.
T4T Serve Yahweh, fervently revering him; Rejoice about what he has done for you, but tremble before him!
WEB (US) Serve Yahweh with fear, and rejoice with trembling.

한국어

KOERV 두려운 마음으로 주님을 섬기고. 떨리는 마음으로 기뻐하여라.