Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 37

번역본 비교

Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.

여러 번역본으로 본 시편 37:15

영어

KJV (66 books) Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.
BSB But their swords will pierce their own hearts, and their bows will be broken.
DRA [36:15] Let their sword enter into their own hearts, and let their bow be broken.
FBV But the swords of the wicked will slice through their own hearts, and their bows will be broken.
GNV But their sword shall enter into their owne heart, and their bowes shalbe broken.
LSV Their sword enters into their own heart, || And their bows are shattered.
NASB Their sword will enter their own heart, And their bows will be broken. NASB 2020
OJB Their cherev shall enter into their own lev, and their keshatot (bows) shall be broken.
T4T But they will be killed by their own swords/daggers, and their bows will be broken.
WEB (US) Their sword shall enter into their own heart. Their bows shall be broken.

한국어

KOERV 그러나 그들의 칼이 그들의 가슴을 찌르고 그들의 활은 부러지고 말 것이다.