Psalmen 37:15 - New Messianic

Psalmen 37:15 in verschillende vertalingen

KJV (66 books) Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.

BSB But their swords will pierce their own hearts, and their bows will be broken.

DRA [36:15] Let their sword enter into their own hearts, and let their bow be broken.

FBV But the swords of the wicked will slice through their own hearts, and their bows will be broken.

GNV But their sword shall enter into their owne heart, and their bowes shalbe broken.

LSV Their sword enters into their own heart, || And their bows are shattered.

NASB Their sword will enter their own heart, And their bows will be broken. NASB 2020

OJB Their cherev shall enter into their own lev, and their keshatot (bows) shall be broken.

T4T But they will be killed by their own swords/daggers, and their bows will be broken.

WEB (US) Their sword shall enter into their own heart. Their bows shall be broken.

Canisius Maar het zwaard dringt in hun eigen hart, En hun bogen worden gebroken.