Rev계 Revelation요한계시록, chapter장 Revelation of Jesus Christ요한계시록, chapter장 22

번역본 비교

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.Rev 1:8

여러 번역본으로 본 요한계시록 22:13

영어

KJV (66 books) I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
AFINT (Exp US) I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end—the first and the last, the origin and the goal of all things.”
AFINT (Exp UK) I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end—the origin and the goal of all things.”
AFINT (Lit US) I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.”
DRA I am Alpha and Omega, the first and the last, the beginning and the end.
FBV I am the Alpha and Omega, the first and the last, the beginning and the end.
LSV I am the Alpha and the Omega—the Beginning and End—the First and the Last.
NASB I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.” NASB 2020
OJB I am the Aleph and the Tav, HaRishon (The First) and HaAcharon (The Last), HaReshit (The Beginning) and HaTachlit (The Ultimate).
T4T I am the one who began all things [MET] and the one who will cause all things to end [MET]. I existed before all things existed and I will exist at the end of all things [DOU].
WMB (US) I am the Alef and the Tav, the First and the Last, the Beginning and the End.

한국어

KOERV 나는 알파와 오메가이며, 처음과 마지막이며, 시작과 끝이다.