Иер렘 Иеремия예레미야서, глава장 Книга пророка Иеремии예레미야서, глава장 48

여러 번역본으로 본 예레미야서 48:23

러시아어

РСП (66 кн.) +2 и на Кариафаим и на Бет‐Гамул, и на Бет‐Маон,

Заокская (Кулаков) над Кирьятаимом, Бет-Гамулом и Бет-Меоном,

ВП +2 на Кириатаим, Бет-Гамул и Бет-Меон,

СП (БЛ) Суд пришёл в города Кариафаим, Беф-Гамул, Беф-Меон.

한국어

KOERV 기랴다임과 벳가물과 벳므온

영어

KJV (66 books) +5 And upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,

BSB +1 upon Kiriathaim, Beth-gamul, and Beth-meon,

DRA And upon Cariathaim, and upon Bethgamul, and upon Bethmaon,

FBV on Kiriathaim, Beth-gamul, and Beth-meon,

GNV And vpon Kiriathaim, and vpon Beth-gamul, and vpon Beth-meon,

LSV And on Beth-Gamul, and on Beth-Meon,

NASB against Kiriathaim, Beth-gamul, and Beth-meon, NASB 2020

NIV (US) +1 to Kiriathaim, Beth Gamul and Beth Meon,

NMV And upon Kiryatayim [two cities], and upon Beit-Gamul [house of recompense], and upon Beit-M’on [house of Ba’al],

OJB And upon Kiryatayim, and upon Beit-Gamul, and upon Beit-Me'on,

T4T Kiriathaim and Beth-Gamul and Beth-Meon,

WEB (US) +7 on Kiriathaim, on Beth Gamul, on Beth Meon,