“ ‘Even if someone is not redeemed in any of these ways, they and their children are to be released in the Year of Jubilee,
NMVAnd if he be not redeemed in these [years], then he shall go out in the year of jubilee, [both] he, and his children with him.
OJBAnd if he be not redeemed in these shanim, then he shall be released in the Shnat HaYovel, both he, and his banim with him.
RVAnd if he be not redeemed by these means, then he shall go out in the year of jubile, he, and his children with him.
Onkelos (Etheridge)But if he be not redeemed within those years, he shall go out at the year of Jubilee, he and his children with him.
T4T‘And even if a fellow Israeli who has sold himself to a rich man is not able to pay for himself to be freed by any of these ways, he and his children must be freed in the Year of Celebration,
Новый русский перевод, аудиоиздание. ℗ Biblica, Inc.
오디오 없음이 장은 오디오가 없습니다
단축키
P
재생 / 일시정지
M
음소거
+-
음량
[]
10초 뒤로 / 앞으로
<>
이전 장 / 다음 장
설정
그리스도의 말씀:하나님께서 세상을 어찌나 사랑하셨던지
내 번역본은 “비교” 버튼으로 가장 최근에 연 비교, 또는 기억해 둔 비교의 번역본 묶음입니다. 아직 묶음이 없으면 북마크나 사이트 밖의 링크로 직접 처음 연 비교가 그 묶음이 됩니다. 묶음에 번역본이 둘 이상 있고 모두에 이 구절이 있으면 선택 양식 없이 바로 열립니다.
즐겨찾기에 둘 번역본에 별표를 표시하세요.
글꼴
글자 크기
맨 처음, 세상이 시작되기 전에 말씀이 계셨다. 그 말씀은 하나님과 함께 계셨고 말씀이 곧 하나님이셨다