Чис Числа, глава Четвертая книга Моисеева. Числа, глава 26
Всего израильтян было 601 730 мужчин.
여러 번역본으로 본 민수기 26:51
러시아어
Заокская (Кулаков)
И общее число всех взятых на учет сынов Израилевых было шестьсот одна тысяча семьсот тридцать человек.
ВП-Т
Всего исроильтян было 601 730 человек.
СП (БЛ)
Итак, общее число мужчин в Израиле было 601 730.
한국어
KOERV
이렇게 등록된 이스라엘 남자의 수가 육십만 천칠백삼십 명이었다.
영어
KJV (66 books)
These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.
ASV
These are they that were numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.
DRA
This is the sum of the children of Israel, that were reckoned up, six hundred and one thousand seven hundred and thirty.
FBV
The total of all those counted was 601,730.
GNV
These are the nombers of the children of Israel: sixe hundreth and one thousand, seuen hundreth and thirtie.
JPS
These are they that were numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand and seven hundred and thirty.
LSV
These [are] numbered ones of the sons of Israel—six hundred thousand and one thousand seven hundred and thirty.
NMV
These [were] the numbered of the people of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God], six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.
OJB
These were the numbered of the Bnei Yisroel, 601,730.
Onkelos (Etheridge)
These were the numbered of the sons of Israel, six hundred and one thousand seven hundred and thirty.
T4T
The total of the Israeli men whom the leaders counted was 601,730.
WEB (US)
These are those who were counted of the children of Israel, six hundred one thousand seven hundred thirty.
WEB (UK)
These are those who were counted of the children of Israel, six hundred and one thousand and seven hundred and thirty.