1. Днв대상 1. Дневника역대기상, поглавље장 Прва књига дневника역대기상, поглавље장 1

여러 번역본으로 본 역대기상 1:13

세르비아어

ДК (ћир.) А Ханан роди Сидона првенца свог, и Хета,

DK (lat.) A Hanan rodi Sidona prvenca svog, i Heta,

NSP (lat.) Hananu se rodio Sidon, njegov prvenac i Het.

ССП (ћир.) Од Ханаана су потекли његов прворођени син Сидон и Хетити,

SSP (lat.) Od Hanaana su potekli njegov prvorođeni sin Sidon i Hetiti,

한국어

KOERV 가나안의 맏아들은 시돈, 그 아래로 헷 족,

영어

KJV (66 books) +3 And Canaan begat Zidon his firstborn, and Heth,

ASV And Canaan begat Sidon his first-born, and Heth,

BSB +1 And Canaan was the father of Sidon his firstborn, and of the Hittites,

DRA And Chanaan beget Sidon his firstborn, and the Hethite,

FBV Canaan was the father of his firstborn son, Sidon, and of the Hittites,

GNV Also Canaan begate Zidon his first borne, and Heth,

JPS And Canaan begot Zidon his first-born, and Heth;

LSV And Canaan begot Sidon his firstborn, and Heth,

NASB Canaan fathered Sidon his firstborn, and Heth, NASB 2020

NIV (US) +1 Canaan was the father of Sidon his firstborn, and of the Hittites,

NMV And Kena’an [Merchant] begat (to be father of; be ancestor of) Tzidon [Hunting] his firstborn, and Het [terror],

OJB And Kena'an fathered Tzidon his bechor, and Chet,

T4T Canaan’s first son was Sidon. He was also the ancestor of the Heth people-group,

WEB (US) +7 Canaan became the father of Sidon his firstborn, Heth,