2. Цар왕하 2. Царевима열왕기하, поглавље장 Друга књига о царевима열왕기하, поглавље장 11

번역본 비교

Јоасу је било седам година кад се зацарио.

여러 번역본으로 본 열왕기하 11:21

세르비아어

ДК (ћир.) Јоасу беше седам година кад се зацари.
DK (lat.) Joasu beše sedam godina kad se zacari.
NSP (lat.) Joasu je bilo sedam godina kad se zacario.
ССП (ћир.) Јоаш је имао седам година када је почео да влада.
SSP (lat.) Joaš je imao sedam godina kada je počeo da vlada.

한국어

KOERV 요아스 가 왕위에 올랐을 때 그의 나이는 일곱 살이었다.

영어

KJV (66 books) Seven years old was Jehoash when he began to reign.
ASV Jehoash was seven years old when he began to reign.
BSB Joash was seven years old when he became king.
DRA Now Joas was seven years old, when he began to reign.
FBV Joash was seven when he became king.
GNV Seuen yeere olde was Iehoash when he began to reigne.
LSV Jehoash is a son of seven years in his reigning.
NASB Jehoash was seven years old when he became king. NASB 2020
NIV (US) Joash was seven years old when he began to reign.
NIV (UK) Joash was seven years old when he began his reign.
NMV Seven years old [was] Y’ho’ash [given by the Lord] when he began to reign.
OJB [12:1] Shivah shanim was the age of Yehoash when he began to reign.
T4T Joash was seven years old when he became the king of Judah.