2. Цар2 Rs 2. Царевима2 Reis, поглављеcapítulo Друга књига о царевимаSegundo Livro dos Reis, поглављеcapítulo 11

2 Reis 11:21 em diferentes traduções

Sérvio

ДК (ћир.) Јоасу беше седам година кад се зацари.

DK (lat.) Joasu beše sedam godina kad se zacari.

NSP (lat.) Joasu je bilo sedam godina kad se zacario.

ССП (ћир.) Јоаш је имао седам година када је почео да влада.

SSP (lat.) Joaš je imao sedam godina kada je počeo da vlada.

Português

BLT Joás tinha sete anos quando começou a reinar.

NBV-P Joás tinha sete anos de idade quando se tornou rei.

VFL Joás tinha sete anos quando se tornou rei.

Inglês

KJV (66 books) +2 Seven years old was Jehoash when he began to reign.

ASV +10 Jehoash was seven years old when he began to reign.

BSB +1 Joash was seven years old when he became king.

DRA Now Joas was seven years old, when he began to reign.

FBV Joash was seven when he became king.

GNV Seuen yeere olde was Iehoash when he began to reigne.

LSV Jehoash is a son of seven years in his reigning.

NASB Jehoash was seven years old when he became king. NASB 2020

NIV (US) Joash was seven years old when he began to reign.

NIV (UK) Joash was seven years old when he began his reign.

NMV Seven years old [was] Y’ho’ash [given by the Lord] when he began to reign.

OJB [12:1] Shivah shanim was the age of Yehoash when he began to reign.

T4T Joash was seven years old when he became the king of Judah.