Пс Псалми, псалом Книга Псалмів, псалом 72
여러 번역본으로 본 시편 72:1
우크라이나어
Огієнко
Псалом Аса́фів. Поправді Бог добрий Ізра́їлеві, Бог — для щиросе́рдих!
한국어
영어
Brenton (1851)
A Psalm for Asaph. How good is God to Israel, to the upright in heart!
DRA
A psalm for Asaph. How good is God to Israel, to them that are of a right heart!
LSV [73:1]
A PSALM OF ASAPH. Surely God [is] good to Israel, to the clean of heart. And I—as a little thing, || My feet have been turned aside,
NIV (US)
- NIV (UK)
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
NMV [73:1]
Truly God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] [is] good to Yisra’el [He Holds Onto The Heel of God], [even] to such as are of a clean heart.
OJB [73:1]
(Mizmor of Asaph) Truly Elohim is tov to Yisroel, even to the barei levav (pure of heart).
T4T [73:1]
God truly is good to us Israeli people, to those who totally want to do all that God desires.