Пс Псалми, псалом Книга Псалмів, псалом 96
여러 번역본으로 본 시편 96:1
우크라이나어
Огієнко
Царю́є Господь: хай радіє земля, нехай веселя́ться числе́нні острови́!
한국어
영어
KJV (66 books)
[97:1]
The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.
Brenton (1851)
For David, when his land is established. The Lord reigns, let the earth exult, let many islands rejoice.
DRA
For the same David, when his land was restored again to him. The Lord hath reigned, let the earth rejoice: let many islands be glad.
NMV [97:1]
The LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] reigns; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad [thereof].
T4T [97:1]
Yahweh is the king! I want everyone on the earth to be glad/happy, and the people who live on the islands in the oceans to also rejoice about that!