ยรม렘 เยเรมียาห์예레미야서, บทที่장 เยเรมียาห์예레미야서, บทที่장 33

번역본 비교

พระ​สัญญา​ว่า​จะ​ให้​กลับ​สู่​สภาพ​ดี

ขณะ​ที่​เยเรมีย์​ยัง​ถูก​กัก​ตัว​อยู่​ที่​ลาน​ทหาร​องครักษ์ ถ้อยคำ​ของ​พระยาห์เวห์​มา​ถึง​เขา​เป็น​ครั้ง​ที่​สอง​ว่า ยรม 32:2“พระยาห์เวห์​ผู้​สร้าง​โลก ผู้​กำหนด​รูปร่าง​และ​สถาปนา​มัน​ไว้ ผู้​มี​นาม​ว่า​พระยาห์เวห์​พูด​ดังนี้ อพย 15:3; สดด 83:18‘จง​ร้องเรียก​เรา​และ​เรา​จะ​ตอบ​เจ้า และ​จะ​บอก​ถึง​สิ่ง​ที่​ยิ่งใหญ่ สิ่ง​ที่​เจ้า​ไม่​รู้ และ​ไม่​อาจ​ค้นพบ​ได้​นั้น​แก่​เจ้า’ พระยาห์เวห์ พระเจ้า​แห่ง​อิสราเอล​พูด​เกี่ยวกับ​บ้าน​เรือน​ใน​เมือง​นี้​และ​วัง​ของ​กษัตริย์​ยูดาห์​ซึ่ง​ถูก​รื้อ​ลง​เพื่อ​ใช้​ต้าน​เนิน​ดิน​และ​ดาบ ยรม 22:10ใน​การ​ต่อสู้​กับ​ชาว​บาบิโลน33:5 หรือ ชาว​เคลเดียนั้น​ว่า ‘สถานที่​เหล่า​นี้​จะ​เต็ม​ไป​ด้วย​ศพ​ของ​ผู้คน​ที่​เรา​ประหาร​ด้วย​ความ​โกรธ​เกรี้ยว​ของ​เรา เรา​จะ​เบือน​หน้า​หนี​เมือง​นี้​เพราะ​ความ​ชั่วร้าย​ทั้งปวง​ของ​มันฉธบ 31:17

อย่างไร​ก็​ตาม เรา​จะ​นำ​สุขภาพ​ที่​ดี​และ​การ​บำบัด​รักษา​มา เรา​จะ​รักษา​ประชาชน​ของ​เรา และ​จะ​ให้​พวก​เขา​ชื่นชม​กับ​สันติสุข​และ​ความ​มั่นคง​อย่าง​ล้นเหลือ ยรม 30:17เรา​จะ​นำ​ยูดาห์​และ​อิสราเอล​กลับ​มา​จาก​การ​เป็น​เชลย33:7 หรือ จะ​ให้​ยูดาห์​และ​อิสราเอล​กลับ​สู่​สภาพ​ดี​ดังเดิม และ​เรา​จะ​สร้าง​พวก​เขา​ขึ้น​ใหม่​ให้​เหมือน​แต่​ก่อน ยรม 29:14; ยรม 30:3; ยรม 31:4เรา​จะ​ชำระ​ล้าง​พวก​เขา​จาก​บาป​ทั้งหมด​ที่​ได้​ทำ​ต่อ​เรา และ​ให้​อภัย​บาป​ที่​ได้​กบฏ​ต่อเรา ยรม 31:34แล้ว​เมือง​นี้​จะ​นำ​เกียรติ ความ​ชื่นชม​ยินดี และ​คำ​สรรเสริญ​มา​ให้​เรา​ต่อหน้า​ชนชาติ​ใน​โลก ที่​ได้ยิน​สิ่ง​ดี​ทั้งปวง​ที่​เรา​ทำ​เพื่อ​เมือง​นี้ และ​พวก​เขา​จะ​ยำเกรง​จน​ตัว​สั่น​กับ​ความ​เจริญ​รุ่งเรือง​และ​ความ​สงบสุข​ซึ่ง​เรา​ให้​เมือง​นี้’ฉธบ 26:19

พระยาห์เวห์​พูด​ว่า ‘เจ้า​กล่าว​ถึง​สถานที่​แห่ง​นี้​ว่า​เป็น​แดน​ร้าง ไม่​มี​คน​หรือ​สัตว์​อาศัย​อยู่’ แต่​ใน​หัวเมือง​ต่าง​ๆ ของ​ยูดาห์​และ​ตาม​ถนน​หนทาง​ของ​เยรูซาเล็ม​ซึ่ง​ถูก​ทิ้ง​ร้าง​และ​ไม่​มี​ทั้ง​คน​หรือ​สัตว์​อาศัย​อยู่​จะ​มี​เสียง​ให้​ได้ยิน​อีก​ครั้ง ยรม 32:43คือ​เสียง​รื่นเริง​ยินดี เสียง​เจ้าบ่าว​เจ้าสาว เสียง​บรรดา​ผู้​นำ​เครื่อง​บูชา​ขอบคุณ​มายัง​บ้าน​ของ​พระยาห์เวห์​กล่าว​ว่า

‘ขอบคุณ​พระยาห์เวห์​ผู้​มี​ฤทธิ์

เพราะ​พระยาห์เวห์​ประเสริฐ

ความ​รัก​ของ​พระองค์​ดำรง​นิรันดร์

เพราะ​เรา​จะ​คืน​ความ​เจริญ​รุ่งเรือง​แก่​กรุง​นี้​เหมือน​แต่​ก่อน’ พระยาห์เวห์​พูด​ดังนั้นสดด 136:1

พระยาห์เวห์​ผู้​มี​ฤทธิ์​พูด​ว่า ‘แผ่นดิน​นี้​ซึ่ง​ถูก​ทิ้ง​ร้าง​และ​ปราศจาก​คน​และ​สัตว์ จะ​มี​ทุ่ง​หญ้า​ใน​ทุก​เมือง​อีก​ครั้ง ให้​ผู้​เลี้ยง​แกะ​พา​ฝูง​แพะ​แกะ​มา​นอน​พัก ใน​เมือง​ต่าง​ๆ ของ​แถบ​เทือกเขา เชิง​เขา​ด้าน​ตะวันตก เนเกบ ใน​เขต​แดน​ของ​เบนยามิน เขต​ชาน​กรุง​เยรูซาเล็ม และ​ใน​เมือง​ต่าง​ๆ ของ​ยูดาห์ จะ​มี​ฝูง​แพะ​แกะ​ผ่าน​ไป​ใต้​มือ​ของ​ผู้​เลี้ยง​เพื่อ​จะ​นับ​พวก​มัน​อีก​ครั้ง​หนึ่ง’ พระยาห์เวห์​พูด​ดังนั้น