Lev 3 Moseboken, kapitel Tredje Moseboken, kapitel 8
Men det som blir kvar av köttet eller av brödet ska ni bränna upp i eld.
여러 번역본으로 본 레위기 8:32
스웨덴어
SRB26
Det som blir över av köttet och brödet ska ni bränna upp i eld.
SKB
Och det som blir kvar av köttet och av brödet ska ni bränna i eld.
한국어
KOERV
남은 고기나 빵은 불에 태워야 합니다.
영어
KJV (66 books)
And that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.
Brenton (1851)
And that which is left of the flesh and of the loaves burn ye with fire.
DRA
And whatsoever shall be left of the flesh and the leaves, shall be consumed with fire.
FBV
Afterwards you must burn what's left over of the meat and bread.
GNV
But that which remaineth of the flesh and of the bread, shall ye burne with fire.
LSV
And the remnant of the flesh and of the bread yöu burn with fire;
NIV (US)
Then burn up the rest of the meat and the bread.
NIV (UK)
Then burn the rest of the meat and the bread.
NMV
And that which remains of the flesh and of the bread shall you2f burn with fire.
OJB
And that which remaineth of the basar and of the lechem shall ye burn with eish.
Onkelos (Etheridge)
And that which remaineth of the flesh and of the bread, you shall burn in the fire.
T4T
Burn up any of the meat and bread that remains.
WEB (US)
What remains of the meat and of the bread you shall burn with fire.