Bar바룩 Baruh바룩서, capitolul장 Cartea profetului Baruh바룩서, capitolul장 4

번역본 비교

Și dreptățile lui nu le-au cunoscut, nici au umblat în căile poruncilor lui Dumnezeu, nici pre cărările învățăturii întru dreptatea lui n’au mers.

여러 번역본으로 본 바룩서 4:13

영어

KJV (80 books) They knew not his statutes, nor walked in the ways of his commandments, nor trod in the paths of discipline in his righteousness.
DRA And they have not known his justices, nor walked by the ways of God’s commandments, neither have they entered by the paths of his truth and justice.
RV and had no regard to his statutes, neither walked they in the ways of God’s commandments, nor trod in the paths of discipline in his righteousness.
WEB (US, 80 books) and had no regard for his statutes. They didn’t walk in the ways of God’s commandments or tread in the paths of discipline in his righteousness.