Пс Псалтыр, псалом Псалтыр, псалом 63
여러 번역본으로 본 시편 63:4
벨라루스어
Бокун [64:4]
якія навастрылі як меч язык свой, нацягнулі [лук са] стрэламі сваімі — горкімі словамі,
한국어
영어
KJV (66 books)
[64:3]
Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:
Brenton (1851)
who have sharpened their tongues as a sword; they have bent their bow maliciously;
DRA
For they have whetted their tongues like a sword; they have bent their bow a bitter thing,
NASB [64:3]
Who have sharpened their tongues like a sword. They aimed bitter speech as their arrows, NASB 2020
OJB [64:4]
Who whet their tongue like a cherev, and aim their khitzim (arrows), even davar mar (bitter words);
T4T [64:3]
The hostile things they say [MTY] are like [SIM] sharp swords; their cruel words are like [SIM] arrows.