2Ch 2 Krönikeboken, kapitel Andra Krönikeboken, kapitel 3
Templet byggs
Han började bygga [templet] andra dagen i 2:a månaden [ijar] i sitt 4:e regeringsår [april 966 f.Kr.].
여러 번역본으로 본 역대기하 3:2
스웨덴어
SFB15
Han började bygga på andra dagen i andra månaden i sitt fjärde regeringsår.
SRB26
Och han började bygga på andra dagen i den andra månaden i sitt fjärde regeringsår.
한국어
KOERV
솔로몬은 왕이 된 지 사 년째 되는 해 둘째 달에 성전을 짓기 시작하였다.
영어
KJV (66 books)
And he began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign.
BSB
Solomon began construction on the second day of the second month in the fourth year of his reign.
Brenton (1851)
And he began to build in the second month, in the fourth year of his reign.
FBV
Solomon began construction on the second day of the second month in his fourth year as king.
GNV
And he beganne to buylde in the seconde moneth and the second day, in the fourth yeere of his reigne.
LSV
and he begins to build in the second [day], in the second month, in the fourth year of his reign.
NASB
He began to build on the second day in the second month of the fourth year of his reign. NASB 2020
NIV (US)
He began building on the second day of the second month in the fourth year of his reign.
T4T
They began the work in April, when Solomon had been ruling almost four years.
WEB (US)
He began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign.