You will still be eating last year’s harvest when you will have to move it out to make room for the new.
NMVAnd you2f shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
OJBAnd ye shall be eating the old harvest when you move out the yashan because of the chadash.
Onkelos (Etheridge)And you shall eat the old of the old, and shall turn out the old before the new.
T4TWhen you are still eating food from the harvest from the previous year, it will be necessary for you to throw away some of it to make space for the new harvest.
내 번역본은 “비교” 버튼으로 가장 최근에 연 비교, 또는 기억해 둔 비교의 번역본 묶음입니다. 아직 묶음이 없으면 북마크나 사이트 밖의 링크로 직접 처음 연 비교가 그 묶음이 됩니다. 묶음에 번역본이 둘 이상 있고 모두에 이 구절이 있으면 선택 양식 없이 바로 열립니다.
즐겨찾기에 둘 번역본에 별표를 표시하세요.
글꼴
글자 크기
맨 처음, 세상이 시작되기 전에 말씀이 계셨다. 그 말씀은 하나님과 함께 계셨고 말씀이 곧 하나님이셨다