1Ko고전 1. Korintliler고린도전서, bölüm장 Elçi Pavlus'un Korintliler'e 1. Mektubu고린도전서, bölüm장 2

번역본 비교

Ey Kardeşler, Tanrı’nın tanıklığını bildirmek için size geldiğimde, üstün bir konuşmacı olarak ya da bilgelikle gelmedim. 1Ko 1:17Çünkü aranızdayken, Yeşua Mesih’ten ve O’nun çarmıha gerilişinden başka hiçbir şey bilmemeye kararlıydım. 1Ko 1:23; 1Ko 15:3; Flp 3:8Sizlerle birlikteyken, zayıftım, korkuyordum ve tir tir titriyordum. Elç 18:1Sözüm ve duyurduğum bildiri, insan bilgeliğinin ikna edici sözlerinde değil, Ruh’un kanıtlayıcı gücündeydi. 2Pe 1:16Öyle ki, imanınız insan bilgeliğine değil, Tanrı’nın gücüne dayansın.2Ko 6:7

Bizse olgunlaşmış olanların arasında bilgelik konuşuyoruz. Ancak bu bilgelik, ne bu dünyanın ne de bu dünyanın yok olacak olan önderlerinin bilgeliğidir. Yak 3:15Ama Tanrı'nın gizemli bilgeliğinden, Tanrı'nın dünyalar öncesinde bizim yüceliğimiz için önceden belirlediği bilgelikten söz ediyoruz. Rom 16:25; Ef 3:9Bu dünyanın önderlerinden hiçbiri bunu bilmedi. Bilselerdi, yüce Efendi'yi çarmıha germezlerdi. Mat 11:25; Elç 13:27; 2Ko 3:14Ama yazılmış olduğu gibi,

“Gözün görmediklerini, kulağın duymadıklarını,

insan yüreğine girmemiş olan şeyleri

Tanrı, kendisini sevenler için hazırladı.”2:9 YEŞAYA 64:4Yşa 64:4

Ama Tanrı Ruh aracılığıyla bunları bize açıkladı. Çünkü Ruh her şeyi, Tanrı'nın derin şeylerini bile araştırır. Mat 13:11; Mar 4:11; Yu 14:26Çünkü insanın şeylerini insanın kendisinde olan ruhundan başka insanlar arasında kim bilir? Aynı şekilde, Tanrı'nın şeylerini de Tanrı'nın Ruhu'ndan başka kimse bilemez. Rom 11:33Ama biz bu dünyanın ruhunu değil, Tanrı’dan gelen Ruh’u aldık. Öyle ki, Tanrı tarafından bize karşılıksızca verilenleri bilebilelim. Rom 8:15Üstelik bunları insan bilgeliğinin öğrettiği sözlerle değil, Kutsal Ruh’un öğrettiği sözlerle konuşuruz. Ruhsal şeyler ruhsal şeylerle kıyaslanır. 1Ko 1:17Doğal insan, Tanrı’nın Ruhu’na ait şeyleri kabul etmez. Çünkü bunlar ona akılsızlık gelir, ruhça fark edildikleri için bunları bilemez. Rom 8:5Ama ruhsal olan kişi her şeyi fark eder, ama kendisi kimse tarafından yargılanamaz. Özd 28:5“Efendi’nin düşüncesini kim bildi ki, O’na öğretsin?”2:16 YEŞAYA 40:13 Ama biz Mesih’in düşüncesine sahibiz.Yşa 40:13; Rom 11:34

고전 2고린도전서 2YTC