여러 번역본으로 본 역대기하 15

비교할 번역본 선택

번역본을 선택하면 목록에 추가되며, 열은 목록 순서대로 나열됩니다.

  1. Biblia Livre

Português

한국어

Русский

Čeština

Беларуская

English

Українська

Deutsch

Polski

Español

Türkçe

中文

Français

Italiano

Српски / Srpski

Hrvatski

Svenska

Magyar

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Tiếng Việt

ไทย

हिन्दी

Português

  • Tradução para Tradutores

Русский

  • Десницкий
  • Кассиан

English

  • African International (Paraphrase, American)
  • African International (Paraphrase, British)
  • African International (Literal, American)
  • African International (Literal, British)
  • Majority Text
  • Targum Onkelos (Etheridge)
  • Text-Critical English

Українська

  • Новий Переклад

Deutsch

  • Byzantinischer Text

Polski

  • Słowo Życia

Español

  • Biblia Libre (Nuevo Testamento)

Türkçe

  • Temel Tercüme

中文

  • 易读圣经

Ἀρχαία Ἑλληνική

  • Textus Receptus
  • Patriarchal 1904
  • Solid Rock
  • Family 35
  • Text-Critical Greek

Hrvatski

  • Knjiga o Kristu

Čeština

  • Slovo na cestu

Eesti

  • Kaasaegne eesti

Magyar

  • Élet, igazság és világosság

Slovenčina

  • Nádej pre každého

Suomi

  • Elävä uutinen

Norsk bokmål

  • En Levende Bok

Íslenska

  • Lifandi Orð

Nederlands

  • Gods Boek

Български

  • Съвременен

Bahasa Indonesia

  • Mudah Dibaca
Biblia Livre
15:1
BLT O Espírito de Deus veio sobre Azarias, filho de Odede.
15:2
BLT Ele foi ao encontro de Asa e disse: “Ouçam-me, Asa e todo o povo de Judá e Benjamim! O Senhor está com vocês enquanto vocês estiverem com ele. Se o buscarem, o encontrarão; mas, se o abandonarem, ele também os abandonará.
15:3
BLT Durante muito tempo, Israel esteve sem o verdadeiro Deus, sem sacerdote que os ensinasse e sem a Lei.
15:4
BLT Mas, quando passaram por aflições, se voltaram para o Senhor, Deus de Israel — eles o buscaram, e o encontraram.
15:5
BLT Naqueles dias, ninguém podia viajar em segurança, pois havia grande tumulto entre os habitantes de todas as terras.
15:6
BLT Nação lutava contra nação, cidade contra cidade, pois Deus os lançava em pânico com toda espécie de angústia.
15:7
BLT Mas vocês, sejam fortes e não desanimem, pois o seu trabalho será recompensado!”
15:8
BLT Quando Asa ouviu esta mensagem do profeta Azarias, filho de Odede, criou coragem. Removeu os ídolos repulsivos de toda a terra de Judá e Benjamim, e também das cidades que havia conquistado na região montanhosa de Efraim. Depois, restaurou o altar do Senhor que estava diante do pórtico do templo.
15:9
BLT Em seguida, convocou todo o povo de Judá e Benjamim, bem como o povo de Efraim, Manassés e Simeão, que vivia entre eles. Muitos haviam abandonado Israel e se juntado a Asa, pois viram que o Senhor, seu Deus, estava com ele.
15:10
BLT Eles se reuniram em Jerusalém no terceiro mês do décimo quinto ano do reinado de Asa.
15:11
BLT Naquele dia ofereceram em sacrifício ao Senhor setecentos bois e sete mil ovelhas, do despojo que haviam trazido.
15:12
BLT Então firmaram um acordo de buscar o Senhor, Deus de seus antepassados, de todo o coração e de todo entendimento.
15:13
BLT Concordaram também que todo aquele que não buscasse o Senhor, Deus de Israel, deveria ser morto — fosse jovem ou idoso, homem ou mulher.
15:14
BLT Fizeram esse juramento com grande celebração, em alta voz, ao som de trombetas e chifres de carneiro.
15:15
BLT Todo o povo de Judá se alegrou com o juramento, pois o haviam feito de todo o coração. Buscaram ao Senhor com total sinceridade, e eles o encontraram. E o Senhor lhes concedeu paz em todas as suas fronteiras.
15:16
BLT O rei Asa destituiu Maaca do cargo de rainha-mãe porque ela havia feito um poste repulsivo à deusa Aserá. Derrubou o poste, o despedaçou e o queimou no vale de Cedrom.
15:17
BLT Embora os lugares altos não tenham sido removidos de Israel, Asa manteve-se fiel ao Senhor durante toda a sua vida.
15:18
BLT Ele trouxe para o Templo de Deus a prata, o ouro e os utensílios que ele e seu pai haviam consagrado.
15:19
BLT E não houve mais guerra até o trigésimo quinto ano do reinado de Asa.