여러 번역본으로 본 잠언 9
Reformationsbibeln
9:1
SRB26
Visheten har byggt sitt hus, hon har huggit ut sina sju pelare.
9:2
SRB26
Hon har slaktat sin boskap, hon har blandat sitt vin, och hon har också dukat sitt bord.
9:3
SRB26
Hon har sänt ut sina tjänarinnor, hon ropar från stadens översta höjder:
9:4
SRB26
Den som är okunnig, han må komma hit! Till de oförståndiga säger hon:
9:5
SRB26
Kom, ät av mitt bröd och drick av vinet jag har blandat.
9:6
SRB26
Överge det dåraktiga, så får ni leva och vandra på förståndets väg.
9:7
SRB26
Den som tillrättavisar en smädare, blir själv skymfad, och den som förmanar en ond människa skadar sig själv.
9:8
SRB26
Förmana inte en hånare, han kommer bara att hata dig. Förmana den som är vis, och han kommer att älska dig.
9:9
SRB26
Ge undervisning åt den vise så blir han ännu visare, undervisa den rättfärdige så växer hans lärdom.
9:10
SRB26
Att frukta HERREN är visdomens begynnelse, att känna den Helige är förstånd.
9:11
SRB26
För genom mig blir dina dagar många och dina levnadsår ska bli fler.
9:12
SRB26
Om du är vis är visheten till nytta för dig, men om du smädar får du bära det själv.
9:13
SRB26
Dårskapen är en högljudd kvinna, okunnig och utan vett.
9:14
SRB26
Hon sitter vid dörren till sitt hus, på en plats högt uppe i staden.
9:15
SRB26
För att ropa till alla som går förbi rakt fram:
9:16
SRB26
Är du okunnig så kom hit! Till de oförståndiga säger hon:
9:17
SRB26
Stulet vatten är sött och bröd som äts i hemlighet smakar ljuvligt.
9:18
SRB26
Men han vet inte att de döda är där och att hennes gäster hamnar i dödsrikets djup.