Psa ŽalmySalmene, žalmsalme Kniha žalmůSalmenes bok, žalmsalme 7

Oversettelser Sammenlign

Píseň nářků, kterou David zpíval Hospodinu kvůli slovům Kúše z pokolení Benjamín.

Hospodine, Bože můj, na tebe spoléhám,

zachraň mě, všech pronásledovatelů zbav!

Jinak mě jako lev rozervou na kusy,

rozsápají mě, nebude mi pomoci!

Hospodine, Bože můj, jestliže jsem se provinil,

jestli mi na rukou lpí bezpráví,Job 31:7

jestli jsem příteli oplatil něčím zlým

(i svého nepřítele jsem však ušetřil!),1Sa 24:7; 1Sa 26:9

pak ať mě honí a chytí protivník,

ať pošlape můj život na zemi,

mou čest ať v prachu vyválí! séla

Povstaň, Hospodine, v hněvu svém,

postav se zuřivosti mých nepřátel,

probuď se, Bože, nastol pořádek!

Shromáždění národů ať tě obklopí,

znovu usedni na trůn nad nimi –

Hospodin bude soudit národy!

Obhaj mě, Hospodine, vždyť jsem nevinný,

jsem bez úhony, můj Nejvyšší!Gen 18:25; Psa 26:1

Ukonči podlost ničemných,

spravedlivého však posilni,

spravedlivý Bože,

ty zkoumáš srdce i svědomí!1Sa 16:7; 1Ch 28:9; Jer 11:20; Jer 17:10; Jer 20:12; Rev 2:23

Nejvyšší Bůh je můj štít –

on je zachráncem upřímných!

Bůh je spravedlivý soudce,

Bůh plane hněvem každý den.

Pokud se člověk neobrátí,

meč svůj naostří,

napne svůj luk a zamíří,Lam 2:4; Lam 3:12

smrtelné zbraně na něj připraví,

ohnivé šípy zhotoví.

Na toho, jenž plodí proradnost,

jenž těhotný trápením zrodí lež!Job 15:35; Isa 59:4

Ten jámu kopal, až ji vyhloubil,

spadl do pasti, kterou nastražil.Psa 9:16; Psa 57:7; Pro 5:22

Jeho proradnost se k němu navrátí,

na hlavu padne mu jeho násilí!Neh 3:37; Psa 140:10

Hospodina budu za jeho spravedlnost chválit,

Hospodinovu jménu zahraji – on je Nejvyšší!