2. Днв2Ch 2. Дневника2. Krønikebok, поглављеkapittel Друга књига дневникаAndre Krønikebok, поглављеkapittel 36

Oversettelser

Јехоахаз, цар Јуде

(2. Цар 23,31-34)

Тада народ узе Јехоахаза сина Јосијиног, па га постави за цара у Јерусалиму место његовог оца. 2. Цар 23:30Јехоахаз је имао двадесет три године када је постао цар, а у Јерусалиму је владао три месеца. Египатски цар Нехо свргну га с престола у Јерусалиму и наметну Јуди данак од сто таланата сребра и једног таланта злата36,3 сто таланата … злата Око 3.400 килограма сребра и 34 килограма злата.. 2. Цар 23:33Египатски цар постави Јехоахазовог брата Елјакима за цара над Јудом и Јерусалимом и промени му име у Јехојаким, а његовог брата Јехоахаза узе и одведе у Египат.2. Цар 23:34; Мт 1:13

Јехојаким, цар Јуде

(2. Цар 23,35–24,6)

Јехојаким је имао двадесет пет година када је постао цар, а у Јерусалиму је владао једанаест година. Чинио је оно што је зло у очима ГОСПОДА, његовог Бога. 2. Цар 23:36Њега нападе Навуходоносор, цар Вавилона, и веза бронзаним оковима, па га одведе у Вавилон. 2. Цар 24:1Навуходоносор однесе у Вавилон предмете из Дома ГОСПОДЊЕГ и стави их у свој храм у Вавилону.Дан 1:2

Остали догађаји Јехојакимове владавине, и гнусобе које је чинио и све што се утврдило против њега, записани су у Књизи царева Израела и Јуде. На месту цара наследи га његов син Јоахин.2. Цар 24:5; 2. Цар 24:8; Јер 22:24; 1. Днв 3:16

Јоахин, цар Јуде

(2. Цар 24,8-17)

Јоахин је имао осамнаест година када је постао цар, а у Јерусалиму је владао три месеца и десет дана. Чинио је оно што је зло у ГОСПОДЊИМ очима. 2. Цар 24:8У пролеће, цар Навуходоносор посла по њега и доведе га у Вавилон, заједно са вредним предметима из Дома ГОСПОДЊЕГ, а за цара над Јудом и Јерусалимом постави Јоахиновог стрица36,10 стрица Дословно: брата; в. 2. Цар 24,17. Цидкију.2. Цар 24:15

Цидкија, цар Јуде, и пад Јерусалима

(2. Цар 24,18–25,7; Јер 52,1-33)

Цидкија је имао двадесет једну годину када је постао цар, а у Јерусалиму је владао једанаест година. Јер 1:3; Јер 52:1Чинио је оно што је зло у очима ГОСПОДА, његовог Бога, и није се понизио пред пророком Јеремијом, који је говорио реч ГОСПОДЊУ. Јер 37:2А побунио се и против цара Навуходоносора, који га је натерао да се закуне Божијим именом. Постао је тврдоглав и окорелог срца и није хтео да се окрене ГОСПОДУ, Богу Израеловом. Поврх тога, и све вође свештеника и народа постајале су све неверније, поводећи се за свим гнусним обичајима незнабожаца и скврнавећи Дом ГОСПОДЊИ, који је ГОСПОД освештао у Јерусалиму. 5. Мој 18:5ГОСПОД, Бог њихових праотаца, стално их је опомињао преко својих гласника, јер му је било жао његовог народа и Боравишта. Јер 25:4; Дан 9:10; Мт 21:36Али они су се ругали Божијим гласницима, презирали његове речи и исмевали његове пророке, све док се његова срџба није дигла на његов народ и више није било лека. Јер 36:23; Зах 1:4; Јез 33:32ГОСПОД на њих доведе халдејског цара, који њихове младиће погуби мачем у светилишту, не штедећи ни младиће ни девојке, ни старце ни немоћне. Бог их све предаде Навуходоносору. 2. Цар 25:1Навуходоносор однесе у Вавилон све предмете из Дома ГОСПОДЊЕГ, и велике и мале, и благо из Дома ГОСПОДЊЕГ и благо које је припадало цару и његовим заповедницима. 2. Цар 25:13; Јер 27:19; Јер 27:22Божији Дом запалише и срушише јерусалимски зид. Спалише и све палате и уништише све што је у њима нешто вредело. 2. Цар 25:9Преостали народ који није погинуо од мача Навуходоносор одведе у сужањство у Вавилон, па су служили њему и његовим синовима до појаве Персијског царства.2. Цар 25:11

Тада се испунило оно што је ГОСПОД објавио преко свога слуге Јеремије: »Док се земља не наужива суботњих починака, почиваће пуста док се не наврши седамдесет година.«Јер 25:11

Прве године владавине персијског цара Кира, да би се испунило оно што је ГОСПОД објавио преко Јеремије, ГОСПОД подстаче Кира да широм свога царства, усмено и писмено, објави:

»Овако каже Кир, цар Персије:

»ГОСПОД, Бог неба, дао ми је сва царства на земљи и одредио ме да му сазидам храм у Јерусалиму у Јуди. Ко је међу вама из његовог народа – нека је његов Бог с њим – нека иде.«Иса 44:28; Иса 45:1; Иса 45:13; Дан 2:38