4MoNum 4. Mose4. Mosebok, Kapitelkapittel NumeriFjerde Mosebok, Kapitelkapittel 26

Oversettelser Sammenlign

Zweite Zählung des Volks.

von Arod das Geschlecht der Aroditer, von Areli das Geschlecht der Areliter.

4. Mosebok 26:17 i ulike oversettelser

Tysk

Luther Arod, daher das Geschlecht der Aroditer kommt; Ariel, daher das Geschlecht der Arieliter kommt.
ELO (1905) Von Arod das Geschlecht der Aroditer; von Areli das Geschlecht der Areliter.
NeÜ Aroditen und Areliten ab.

Engelsk

KJV (66 books) Of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites.
BSB the Arodite clan from Arod, and the Arelite clan from Areli.
Brenton (1851) And the sons of Phares were, to Asron, the family of the Asronites; to Jamun, the family of the Jamunites.
Brenton (updated) And the sons of Perez were, to Hezron, the family of the Hezronites; to Hamul, the family of the Hamulites.
DRA Arod, of him is the family of the Arodites: Ariel, of him is the family of the Arielites.
FBV Arod, ancestor of the Arodite family; Areli, ancestor of the Arelite family.
GNV Of Arod, the familie of the Arodites: of Areli, the familie of the Arelites.
LSV of Arod the family of the Arodite; of Areli the family of the Arelite.
NASB of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites. NASB 2020
NIV (US) through Arodi, the Arodite clan; through Areli, the Arelite clan.
NMV Of Arod, the family of the Arodi [I Shall Subdue]: of Ar’eli, the family of the Ar’eli.
OJB Of Arod, the Mishpakhat HaArodi; of Areli, the Mishpakhat HaAreli.
Onkelos (Etheridge) of Arod, the family of the Arodi of Areli, the family of Areli.
T4T [26:15–18] They counted 40,500 men from the tribe of Gad. They were in clans descended from Zephon, Haggi, Shuni, Ozni, Eri, Arod, and Areli.