5. Mosebok 13 i ulike oversettelser
当代译本 (简体)
13:1
当代译本
“如果你们中间出现了先知或解梦的人，要显神迹奇事给你们看，
13:2
当代译本
劝你们随从、供奉不认识的其他神明，即使他们显的神迹奇事应验了，
13:3
当代译本
你们也不可听从他们。因为这是你们的上帝耶和华在试验你们，要看看你们是否全心全意地爱祂。
13:4
当代译本
你们要跟从你们的上帝耶和华，敬畏祂，遵守祂的诫命，听从祂的话，事奉祂，倚靠祂。
13:5
当代译本
必须处死那些先知或解梦的人，因为他们怂恿你们背叛你们的上帝耶和华、偏离祂吩咐你们当走的道路。你们的上帝耶和华曾带你们离开埃及，救赎你们脱离奴役。你们必须清除你们当中的邪恶。
13:6
当代译本
“如果你们的亲兄弟、儿女、爱妻或挚友暗中引诱你们去拜你们和你们祖先都不认识的其他神明，
13:7
当代译本
引诱你们去拜你们周围各族的神明，或在附近或远在天边，
13:8
当代译本
你们不可迁就、听从他们，不可怜惜他们，不可放过或包庇他们。
13:9
当代译本
必须处死他们。你们要首先下手，然后众人一起打死他们。
13:10
当代译本
你们要用石头打死他们，因为他们企图使你们背弃你们的上帝耶和华，祂曾把你们从受奴役之地埃及领出来。
13:11
当代译本
这样，所有以色列人听了就会害怕，必无人再敢在你们中间做这种恶事。
13:12
13:13
当代译本
13:14
当代译本
你们要认真查明真相。如果传闻属实，你们当中确有此恶行，
13:15
当代译本
你们一定要用刀杀光那城中的居民和牲畜。
13:16
当代译本
你们要把城中的财物堆在广场中心，然后放火焚烧那城和城中的财物，作为燔祭献给你们的上帝耶和华。城要永远荒废，不可重建。
13:17
当代译本 [13:17–18]
你们不可保留任何应当被毁灭的东西，这样耶和华就不再向你们发怒，转而施恩怜悯你们。 “只要你们遵守我今天吩咐你们的一切诫命，做耶和华视为正的事，祂必按照祂对你们祖先所起的誓，怜悯你们，使你们人丁兴旺。
13:18
当代译本