2Ma 2. Makabejská, kapitola Druhá kniha makabejská, kapitola 2
Stejně tak i Juda shromáždil všechny spisy poztrácené kvůli válce, jež nás potkala. Teď už je tedy máme u sebe;
2 Makkabeeën 2:14 in verschillende vertalingen
Nederlands
Canisius
En nu heeft Judas op dezelfde wijze weer al die boeken verzameld, welke sinds het uitbreken van de oorlog verstrooid waren geraakt. Deze zijn thans in ons bezit;
Engels
KJV (80 books)
In like manner also Judas gathered together all those things that were lost by reason of the war we had, and they remain with us,
DRA
And in like manner Judas also gathered together all such things as were lost by the war we had, and they are in our possession.
RV
And in like manner Judas also gathered together for us all those writings that had been scattered by reason of the war that befell, and they are still with us.
WEB (US, 80 books)
In like manner Judas also gathered together for us all those books that had been scattered by reason of the war, and they are still with us.