Num Numeri, kapitola Čtvrtá kniha Mojžíšova, kapitola 2
a jeho vojsko o počtu 57 400 mužů.
Numeri 2:8 in verschillende vertalingen
Tsjechisch
BKR
A u vojště jeho lidu sečteného padesáte sedm tisíců a čtyři sta.
Nederlands
Canisius
en zijn afdeling telde zeven en vijftig duizend vierhonderd man.
Engels
KJV (66 books)
And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred.
DRA
And all the army of fighting men of his stock, were fifty-seven thousand four hundred.
FBV
and he has 57,400 men.
GNV
And his hoste, and the nomber thereof seuen and fiftie thousand and foure hundreth:
JPS
and his host, and those that were numbered thereof, fifty and seven thousand and four hundred;
LSV
and his host, and its numbered ones, [are] fifty-seven thousand and four hundred.
OJB
And his tz'va (host), and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred.
Onkelos (Etheridge)
And his host, and the numbered of them, fifty and seven thousand and four hundred.
WEB (US)
His division, and those who were counted of it, were fifty-seven thousand four hundred.
WEB (UK)
His division, and those who were counted of it, were fifty-seven thousand and four hundred.