Bar Baruch, chapterhoofdstuk Book of BaruchHet boek Baruch, chapterhoofdstuk 6

Vertalingen Vergelijken

This holdeth a sceptre as a man, as a judge of the country, but cannot put to death one that offendeth him.

Baruch 6:13 in verschillende vertalingen

Engels

KJV (80 books) They wipe their faces because of the dust of the temple, when there is much upon them.
Brenton (1851) [Lje 1:14] And he that cannot put to death one that offendeth him holdeth a sceptre, as though he were a judge of the country.
Brenton (updated) [Lje 1:14] And he that cannot put to death one that offendeth him holdeth a scepter, as though he were a judge of the country.
RV They wipe their faces because of the dust of the temple, which is thick upon them.

Nederlands

Canisius toch moeten ze hun gezicht laten wassen van het stof van de tempel, dat er vingerdik op ligt.
Bar 6Baruch 6DRA