[38:39]And the measurement of it shall proceed in front of them as far as the hills of Gareb, and it shall be compassed with a circular wall of choice stones.
DRAAnd the measuring line shall go out farther in his sight upon the hill Gareb: and it shall compass Goatha,
FBVThe builder's measuring line will again stretch out directly to Gareb Hill and then turn toward Goah.
GNVAnd the line of the measure shall go foorth in his presence vpon the hil Gareb, and shall compasse about to Goath.
JPSAnd the measuring line shall yet go out straight forward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.
LSVAnd the measuring line has gone out again before it, over the height of Gareb, || And it has gone around to Goah.
NASBThe measuring line will go out farther straight ahead, to the hill Gareb; then it will turn to Goah.NASB 2020
The measuring line will stretch from there straight to the hill of Gareb and then turn to Goah.
NMVAnd the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Garev [scabby], and shall compass (go around, encircle; encompass) about to Go’ah [bellowing].
OJBAnd the whole valley [of Hinnom] of the pegarim (corpses), and of the deshen (ashes), and all the fields unto the brook of Kidron, unto the corner of the Sha'ar HaSusim (Horse Gate) to the east, shall be kodesh unto Hashem; it shall not be uprooted, nor destroyed any more l'olam.
RVAnd the measuring line shall yet go out straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.
T4TWorkers will stretch a measuring line/string over Gareb Hill all the way southwest to Goah.
Je vertalingen zijn de selectie van de laatste vergelijking die je hebt geopend met de knop “Vergelijken” of hebt onthouden; zolang er nog geen selectie is, wordt de eerste vergelijking die je rechtstreeks opent – vanuit een bladwijzer of via een link van buiten de site – die selectie. Als de selectie uit minstens twee vertalingen bestaat en ze allemaal dit gedeelte hebben, opent de vergelijking zonder keuzeformulier.
Markeer vertalingen met een ster om ze aan je favorieten toe te voegen.
Lettertype
Tekstgrootte
In het begin was het Woord er al. Het Woord was bij God en het Woord was God
Spelers verschijnen zonder klik en starten niet vanzelf; een pagina met een video maakt meteen contact met youtube.com. Zolang deze instelling aan staat, worden video's van YouTube geladen.
Video's laden van
Als YouTube niet reageert, wordt de video geladen van de server van de website, mits daar een kopie staat.
Instellingen herstellen
Alle instellingen worden teruggezet naar de standaardwaarden. Weet u het zeker?