Act Handelingen, hoofdstuk Handelingen van de apostelen, hoofdstuk 26
Paul’s defense
Ἀγρίππας δὲ πρὸς τὸν Παῦλον ἔφη, «Ἐπιτρέπεταί σοι ὑπὲρυπερ f35 B [84%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ περι ℵA,C [16%] NU σεαυτοῦ λέγειν.» Τότε ὁ Παῦλος ἀπελογεῖτο, ἐκτείνας τὴν χεῖρα·απελογειτο εκτεινας την χειρα f35 [95%] HF,RP,TR,CP ¦ ∼ 2341 (ℵ)A,B,C [5%] OC,NU «Περὶ πάντων ὧν ἐγκαλοῦμαι ὑπὸ Ἰουδαίων, Βασιλεῦ Ἀγρίππα, ἥγημαι ἐμαυτὸν μακάριον ἐπὶ σοῦ μέλλων ἀπολογεῖσθαι σήμερον,επι σου μελλων απολογεισθαι σημερον f35 [85%] HF,RP,OC,CP ¦ ∼ 12354 (ℵ)(A)B,C [15%] NU ¦ ∼ 34125 TR ¦ one other variant μάλιστα γνώστην ὄντα σε πάντων τῶν κατὰ Ἰουδαίους ἐθῶνεθων f35 ℵB [62%] OC,TR,NU ¦ ηθων [37%] HF,RP,CP ¦ εθνων A,C [1%] τε καὶ ζητημάτων· διὸ δέομαί σουσου f35 C [88%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ --- ℵ(A)B [12%] NU μακροθύμως ἀκοῦσαί μου. Τὴν μὲν οὖν βίωσίν μου τὴντην f35 ℵA [82%] HF,RP,OC,TR,CP[NU] ¦ --- B,C [18%] ἐκ νεότητος, τὴν ἀπ᾿ ἀρχῆς γενομένην ἐν τῷ ἔθνειεθνει rell ¦ εθνη [14%] ¦ εθνι ℵ [1%] μου ἐνεν f35 C [97%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ 1 τε ℵA,B [3%] NU Ἱεροσολύμοις, ἴσασιν πάντες οἱοι f35 ℵA [75%] HF,RP,OC,TR,CP[NU] ¦ --- B,C [25%] Ἰουδαῖοι, προγινώσκοντές με ἄνωθεν, ἐὰν θέλωσιν μαρτυρεῖν, ὅτι κατὰ τὴν ἀκριβεστάτην αἵρεσιν τῆς ἡμετέρας θρησκείας ἔζησα Φαρισαῖος. Act 22:3; Act 23:6Καὶ νῦν ἐπ᾿ ἐλπίδι τῆς πρὸςπρος f35 C [90%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ εις ℵA,B [10%] NU τοὺς πατέραςπατερας f35 [78%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ 1 ημων ℵA,B,C [22%] NU ἐπαγγελίας γενομένης ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἕστηκα κρινόμενος, εἰς ἣν τὸ δωδεκάφυλον ἡμῶν, ἐν ἐκτενίᾳεκτενια f35 A,C [69%] ¦ εκτενεια ℵB [31%] HF,RP,OC,TR,CP,NU νύκτα καὶ ἡμέραν λατρεῦον,λατρευον rell ¦ λατρευων [16%] ἐλπίζει καταντῆσαι. Περὶ ἧς ἐλπίδος ἐγκαλοῦμαι, Βασιλεῦ Ἀγρίππα, ὑπὸ Ἰουδαίων.βασιλευ αγριππα υπο ιουδαιων f35 [87%] HF,RP(CP) ¦ ∼ 3412 [9%] ¦ 123 των 4 OC,TR ¦ ∼ 341 ℵB,C [3%] NU ¦ 34 A [1%] ¦ one other variant (OC is in small print) Τί ἄπιστον κρίνεται παρ᾿ ὑμῖν εἰ ὁ Θεὸς νεκροὺς ἐγείρει;
How he persecuted Christians
»Ἐγὼ μὲν οὖν ἔδοξα ἐμαυτῷ πρὸς τὸ ὄνομα Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου δεῖν πολλὰ ἐναντία πρᾶξαι· ὃ καὶ ἐποίησα ἐν Ἱεροσολύμοις, καὶ πολλοὺςπολλους f35 B [95%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ πολους τε ℵA,C [5%] NU τῶν ἁγίων ἐγὼεγω f35 [85%] HF,RP,TR,CP ¦ 1 εν ℵA,B,C [15%] OC,NU φυλακαῖς κατέκλεισα, τὴν παρὰ τῶν ἀρχιερέων ἐξουσίαν λαβών· ἀναιρουμένων τετε rell ¦ δε [25%] ¦ one other variant αὐτῶν κατήνεγκα ψῆφον. Act 8:3; Act 9:1; Act 22:4; 1Co 15:9; Gal 1:13; 1Ti 1:13Καὶ κατὰ πάσας τὰς συναγωγὰς πολλάκις τιμωρῶν αὐτούς, ἠνάγκαζον βλασφημεῖν· περισσῶς τε ἐμμαινόμενος αὐτοῖς, ἐδίωκον ἕως καὶ εἰς τὰς ἔξω πόλεις.
How Jesus chose him
»Ἐν οἷς καὶκαι f35 [83%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ --- ℵA,B,C [17%] NU (OC is in small print) πορευόμενος εἰςεις f35 A [32%] ¦ 1 την ℵB,C [68%] HF,RP,OC,TR,CP,NU Δαμασκὸν μετ᾿ ἐξουσίας καὶ ἐπιτροπῆς τῆς παρὰπαρα f35 C [95%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ --- ℵA,B [5%] NU τῶν ἀρχιερέων, ἡμέρας μέσης κατὰ τὴν ὁδὸν εἶδον,ειδον rell ¦ ιδον A [16%] ¦ ιδου C ¦ one other variant βασιλεῦ, οὐρανόθεν ὑπὲρ τὴν λαμπρότητα τοῦ ἡλίου, περιλάμψαν με φῶς καὶ τοὺς σὺν ἐμοὶ πορευομένους. Act 22:6Πάντων δὲδε f35 C [90%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ τε ℵA,B [10%] NU καταπεσόντων ἡμῶν εἰς τὴν γῆν, ἤκουσα φωνὴν λαλοῦσαν πρός με καὶ λέγουσανλαλουσαν προς με και λεγουσαν f35 (74.6%) HF,RP,OC,TR,CP ¦ λαλουσης 234 λεγουσης (1.4%) ¦ 123 (7.4%) ¦ ∼ 523 ℵA,B,C (8.6%) NU ¦ ∼ λεγουσης 23 (4.7%) ¦ 5 μοι (2.5%) ¦ three other variants (0.8%) τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ· ‹Σαούλ, Σαούλ, τί με διώκεις; Σκληρόν σοι πρὸς κέντρα λακτίζειν.› Ἐγὼ δὲ εἶπον,ειπον f35 ℵ [65%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ ειπα A,B,C [35%] NU ‹Τίς εἶ, Κύριε;› Ὁ δὲδε f35 [85%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ 1 κυριος ℵA,B,C [15%] NU εἶπεν· ‹Ἐγώ εἰμι Ἰησοῦς, ὃν σὺ διώκεις. Ἀλλὰ ἀνάστηθι καὶ στῆθι ἐπὶ τοὺς πόδας σου· εἰς τοῦτο γὰρ ὤφθην σοι, προχειρίσασθαί σε ὑπηρέτην καὶ μάρτυρα ὧν τε εἶδεςειδες f35 ℵ [87%] HF,RP,OC,TR ¦ 1 με B(C) [4%] [NU] ¦ οιδες CP ¦ ιδες A,C [9%] ὧν τε ὀφθήσομαί σοι, ἐξαιρούμενός σε ἐκ τοῦ λαοῦ καὶκαι f35 C [94%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ 1 εκ ℵA,B [6%] NU τῶν ἐθνῶν, εἰς οὓς ἐγώεγω rell ¦ νυν [5%] TR σε ἀποστέλλω·σε αποστελλω f35 [50%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ 1 αποστελω [35%] ¦ ∼ αποστελω 1 [9%] ¦ ∼ 21 ℵA,B [2%] NU ¦ ∼ εξαποστελλω 1 C [2%] ¦ ∼ εξαποστελω 1 [2%] ἀνοῖξαι ὀφθαλμοὺς αὐτῶν, τοῦ ἐπιστρέψαιεπιστρεψαι f35 ℵB,C [30%] OC,TR,CP,NU ¦ υποστρεψαι [35%] HF,RP ¦ αποστρεψαι A [35%] ἀπὸ σκότους εἰς φῶς καὶκαι rell ¦ 1 απο C [20%] τῆς ἐξουσίας τοῦ Σατανᾶ ἐπὶ τὸν Θεόν, τοῦ λαβεῖν αὐτοὺς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν καὶ κλῆρον ἐν τοῖς ἡγιασμένοις, πίστει τῇ εἰς ἐμέ.› Luk 2:32; Jhn 1:9; 1Pe 2:9; Eph 5:8Ὅθεν, Βασιλεῦβασιλευ rell ¦ βασιλευς [2%] CP Ἀγρίππα, οὐκ ἐγενόμην ἀπειθὴς τῇ οὐρανίῳ ὀπτασίᾳ —ἀλλὰ τοῖς ἐν Δαμασκῷ πρῶτονπρωτον f35 [98%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ 1 τε ℵA,B [2%] NU καὶ Ἱεροσολύμοις, εἰςεις f35 [98%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ --- ℵA,B [2%] NU πᾶσάν τε τὴν χώραν τῆς Ἰουδαίας καὶ τοῖς ἔθνεσιν, ἀπαγγέλλω·απαγγελλω f35 [61%] OC ¦ απαγγελλων [20%] HF,RP,TR ¦ απηγγελλον ℵA,B [9%] CP,NU ¦ απηγγελλων [8%] ¦ three other variants [2%] ‹μετανοεῖνμετανοειν rell ¦ μετανοιαν CP καὶ ἐπιστρέφειν ἐπὶ τὸν Θεόν, ἄξια τῆς μετανοίας ἔργα πράσσοντας.› Act 9:20Ἕνεκα τούτων με οἱ Ἰουδαῖοι συλλαβόμενοιμε οι ιουδαιοι συλλαβομενοι f35 [84%] HF,OC,TR,CP ¦ ∼ 2314 [5%] RP ¦ 134 B [5%] NU ¦ ∼ 314 [4%] ¦ ∼ 2341 A [1%] ¦ 13 συλλαβουμενοι ℵ ¦ two other variants [1%] ἐνεν f35 A,B [94%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ οντα 1 ℵ [6%] [NU] τῷ ἱερῷ ἐπειρῶντο διαχειρίσασθαι. Act 21:30Ἐπικουρίας οὖν τυχὼν τῆς παρὰπαρα f35 [93%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ απο ℵA,B [5%] NU ¦ υπο [2%] τοῦ Θεοῦ, ἄχρι τῆς ἡμέρας ταύτης ἕστηκα μαρτυρόμενοςμαρτυρομενος f35 ℵA,B [75%] HF,RP,OC,CP,NU ¦ μαρτυρουμενος [12%] TR ¦ μαρτυρωμενος [13%] μικρῷ τε καὶ μεγάλῳ, οὐδὲν ἐκτὸς λέγων ὧν τε οἱ προφῆται ἐλάλησαν μελλόντων γίνεσθαιγινεσθαι rell ¦ γενεσθαι [1%] OC καὶ Μωϋσῆςμωυσης rell ¦ μωσης A,B [13%] TR —εἰ παθητὸς ὁ Χριστός· εἰ πρῶτος ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν φῶς μέλλειμελλει rell ¦ μελλειν [18%] ¦ μελλιν ℵ ¦ one other variant καταγγέλλειν τῷ τετε f35 ℵA,B [60%] NU ¦ --- [40%] HF,RP,OC,TR,CP λαῷ καὶ τοῖς ἔθνεσιν.»Luk 24:27
Festus interrupts
Ταῦτα δὲ αὐτοῦ ἀπολογουμένου, ὁ Φῆστος μεγάλῃ τῇ φωνῇ ἔφη·εφη f35 [83%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ φησιν ℵA,B [15%] NU ¦ ειπεν [2%] «Μαίνῃ, Παῦλε· τὰ πολλά σε γράμματα εἰς μανίαν περιτρέπει.» 1Co 1:23; 1Co 2:14Ὁ δέ·δε f35 [95%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ 1 παυλος ℵA,B [5%] NU «Οὐ μαίνομαι,» φησίν, «κράτιστε Φῆστε· ἀλλὰαλλα rell ¦ αλλ B [12%] TR ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι. Ἐπίσταται γὰρ περὶ τούτων ὁ βασιλεύς, πρὸς ὃν καὶ παρρησιαζόμενος λαλῶ· λανθάνειν γὰρ αὐτόν τιτι f35 ℵA [96%] HF,RP,OC,TR,CP[NU] ¦ --- B [4%] τούτων οὐου rell ¦ --- [12%] ¦ ουδεν [2%] πείθομαι οὐδέν,ουδεν f35 [94%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ --- A [4%] ¦ ουθεν ℵB [2%] NU οὐου rell ¦ --- CP ¦ ουδε [15%] γὰργαρ f35 [75%] HF,RP,CP ¦ 1 εστιν ℵA,B [25%] OC,TR,NU ἐν γωνίᾳ πεπραγμένον τοῦτο.τουτο rell ¦ 1 εστι CP Jhn 18:20Πιστεύεις, Βασιλεῦ Ἀγρίππα, τοῖς προφήταις; Οἶδα ὅτι πιστεύεις.» Ὁ δὲ Ἀγρίππας πρὸς τὸν Παῦλον ἔφη,εφη f35 [94%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ --- ℵA,B [6%] NU «Ἐν ὀλίγῳ με πείθεις Χριστιανὸν γενέσθαι.»γενεσθαι f35 (96.5%) HF,RP,OC,TR,CP ¦ ποιησαι ℵA,B (3.5%) NU Ὁ δὲ Παῦλος εἶπεν,ειπεν f35 [94%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ --- ℵA,B [6%] NU «Εὐξαίμηνευξαιμην f35 A,B [60%] HF,RP,OC,TR,CP,NU ¦ ευξαμην f35pt ℵ [40%] ἂν τῷ Θεῷ, καὶ ἐν ὀλίγῳ καὶ ἐν πολλῷ,πολλω f35 [94%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ μεγαλω ℵA,B [6%] NU οὐ μόνον σέ ἀλλὰ καὶ πάντας τοὺς ἀκούοντάς μου σήμερον γενέσθαι τοιούτους ὁποῖος κἀγώκαγω f35 ℵA [96%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ και εγω B [4%] NU εἰμι, παρεκτὸς τῶν δεσμῶν τούτων.»Act 24:27
Καὶ ταῦτα εἰπόντος αὐτοῦ, ἀνέστηκαι ταυτα ειποντος αυτου ανεστη f35 [93%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ 5 τε ℵA,B [3%] NU ¦ 5 δε [2%] ¦ three other variants [2%] ὁ βασιλεύς, καὶ ὁ ἡγεμὼν ἥ τε Βερνίκη, καὶ οἱ συγκαθήμενοι αὐτοῖς· καὶ ἀναχωρήσαντες ἐλάλουν πρὸς ἀλλήλους, λέγοντες ὅτι «Οὐδὲν θανάτου ἄξιον ἢ δεσμῶνθανατου αξιον η δεσμων f35 [89%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ ∼ 1342 ℵB [5%] NU ¦ ∼ 2134 A [6%] πράσσειπρασσει f35 B [93%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ τι 1 ℵA [7%] [NU] ὁ ἄνθρωπος οὗτος.» Ἀγρίππας δὲ τῷ Φήστῳ ἔφη, «Ἀπολελύσθαι ἐδύνατοεδυνατο rell ¦ ηδυνατο [20%] CP ¦ two other variants ὁ ἄνθρωπος οὗτος, εἰ μὴ ἐπεκέκλητοεπεκεκλητο rell ¦ επικεκλητο [20%] CP ¦ three other variants Καίσαρα.»