Genesis 40:2 - New Messianic

Genesis 40:2 in verschillende vertalingen

KJV (66 books) And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.

ASV And Pharaoh was wroth against his two officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.

BSB Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker,

DRA And Pharao being angry with them (now the one was chief butler, the other chief baker)

FBV Pharaoh was angry with these two royal officials—the chief cupbearer and chief baker—

GNV And Pharaoh was angrie against his two officers, against the chiefe butler, and against the chiefe baker.

LSV and Pharaoh is angry against his two eunuchs, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers,

NIV (US) Pharaoh was angry with his two officials, the chief cupbearer and the chief baker,

OJB And Pharaoh was in wrath against two of his sarisim, against the sar hamashkim, and against the sar ha'ofim.

Onkelos (Etheridge) And Pharoh was angry with two of his chiefs, with the chief of the cupbearers and with the chief of the bakers.

T4T The king became angry with both of them.

WEB (US) Pharaoh was angry with his two officers, the chief cup bearer and the chief baker.

Canisius En daar Farao vertoornd was op zijn twee hovelingen, den opperschenker en den hofbakker,