Col KoloseKolossenzen, pasalhoofdstuk Surat Paulus Kepada Gereja Di KoloseDe brief aan de Kolossenzen, pasalhoofdstuk 1

Vertalingen Vergelijken

Salam dari Paulus

Surat ini ditulis oleh Paulus, yang dipilih Allah menjadi rasul Yesus Kristus. Aku menulis surat ini bersama Timotius, saudara kita. Kami menuliskan surat ini kepada semua saudara seiman di Kolose, yang telah dipersatukan dengan Kristus dan menjadi umat Allah.

Semoga kebaikan hati dan damai sejahtera dari Allah Bapa kita menyertai kalian.

Doa dan Syukur Paulus

Kami selalu berdoa untuk kalian, dan bersyukur kepada Allah, Bapa Tuhan kita Yesus Kristus. Php 1:3Kami telah mendengar kalian selalu percaya kepada Yesus Kristus dan mengasihi semua umat Allah. Heb 6:10Kalian percaya kepada Yesus dan mengasihi umat Allah karena yakin akan menerima berkat yang disiapkan Allah bagi kalian di surga. Kalian sudah mendengar janji itu ketika Kabar Baik, yaitu berita kebenaran tentang Yesus Kristus diberitakan kepada kalian. Kabar Baik itu tidak hanya diberitakan kepada kalian, tetapi juga diberitakan kepada seluruh dunia. Banyak orang di dunia ini yang telah mendengar dan menerima Kabar Baik itu. Mereka mengalami perubahan di dalam hidup mereka, seperti yang kalian alami ketika pertama kali mendengar dan benar-benar mengalami kebaikan hati Allah. Mat 13:8; Jhn 15:16Kalian mendengar semua itu dari Epafras, teman sekerja kami yang terkasih. Dia adalah pelayan Kristus yang setia untuk menolong kalian semakin mengenal Kristus.1:7 Atau Dia melayani Kristus mewakili kalian. Dalam beberapa naskah kuno lain tertulis Dia melayani Kristus mewakili kami. Dialah yang memberi tahu kami bahwa Roh Kudus membuat kalian saling mengasihi. Itulah sebabnya, kami tidak pernah berhenti berdoa untuk kalian sejak kami mendengar tentang kalian. Kami memohon supaya Allah memberi kalian pemahaman dan pengertian rohani supaya kalian dapat hidup sesuai dengan kehendak-Nya. Rom 12:2Dengan demikian kalian dapat hidup sesuai dengan kehendak Tuhan, dan selalu menyenangkan hati-Nya. Setiap perbuatan baik kalian akan mendatangkan hasil dan kalian semakin mengenal Allah. Eph 4:1; Php 1:27; 1Th 2:12Kami juga berdoa supaya kuasa Allah yang tak terbatas terus-menerus menguatkan kalian. Dengan demikian kalian dapat dengan tekun dan sabar menghadapi penderitaan kalian. Kalian pun akan bahagia, Act 5:41dan selalu bersyukur kepada Bapa. Dialah yang menganggap kalian juga layak menerima bagian yang telah dijanjikan-Nya kepada umat-Nya yang hidup dalam terang. Act 26:18Sebab Dia telah membebaskan kita dari kuasa kegelapan, dan membawa kita ke dalam Kerajaan Anak-Nya yang terkasih. Mat 3:17; Heb 2:15Melalui Anak-Nya kita dibebaskan1:14 Dalam beberapa naskah kuno lain menambahkan dengan darah-Nya., dan dosa-dosa kita diampuni.Rom 3:25

Kristus yang Terutama

Kristus adalah perwujudan dari Allah yang tidak terlihat.

Dia sudah ada sebelum semuanya diciptakan,

dan yang terutama dari semua yang diciptakan.Heb 1:3

Melalui Dialah Allah menciptakan segala sesuatu,

baik yang ada di surga maupun di bumi, baik terlihat ataupun tidak,

baik takhta maupun kerajaan, baik pemerintah maupun penguasa.

Semuanya diciptakan melalui Dia untuk memuliakan Dia.Jhn 1:3; Eph 3:9; Heb 1:2

Dia ada sebelum segala sesuatu tercipta,

dan Dia menjadi tumpuan seluruh ciptaan.Jhn 1:1

Dia adalah kepala dari jemaat-Nya yang adalah tubuh-Nya.

Dialah sumber dari seluruh kehidupan,

dan yang pertama dihidupkan dari kematian.

Jadi, Dialah yang pertama dari semua,Rom 8:29; 1Co 15:20; Eph 1:22

sebab seluruh sifat Allah ada di dalam Dia.Col 2:9

Melalui Dia, Allah mendamaikan

segala sesuatu dengan diri-Nya sendiri.

Segala sesuatu yang ada di surga dan di bumi,

didamaikan dengan Allah melalui kematian Kristus di kayu salib.Luk 2:14

Dahulu kalian juga jauh dari Allah. Kalian menentang Allah dengan pikiran dan perbuatan kalian yang jahat. Namun, Allah mendamaikan kalian dengan diri-Nya, melalui Anak-Nya yang menjadi manusia dan mati di atas kayu salib. Sekarang kalian dapat berdiri di hadapan Allah sebagai umat yang kudus, tak berdosa dan tak bercela.Luk 1:75; Rom 5:10; 1Co 1:2; Eph 1:4; Tit 2:14

Jadi, tetaplah percaya kepada Kristus. Jangan biarkan seorang pun menggoyahkan keyakinan kalian terhadap janji Allah, yang kalian dengar melalui Kabar Baik yang kami beritakan. Kabar Baik itu juga sudah diberitakan di seluruh dunia. Aku, Paulus, dipanggil menjadi pelayan untuk memberitakan Kabar Baik itu.

Pekerjaan Paulus bagi Jemaat

Aku senang menanggung semua penderitaan ini demi kalian. Aku menerima semua penderitaan jasmani yang seharusnya diterima Kristus. Semua ini kulakukan demi tubuh-Nya yaitu jemaat. Rom 5:3Allah telah memberiku tanggung jawab untuk melayani jemaat-Nya, dengan memberitakan seluruh firman-Nya kepada kalian. 1Co 4:1; 1Co 9:17Firman itu disembunyikan Allah sejak dunia diciptakan, dari angkatan ke angkatan. Namun, sekarang firman itu telah diberitakan kepada semua umat-Nya. Rom 16:25; Eph 3:9Allah ingin memberitahukan kepada orang-orang bukan Yahudi betapa kaya dan mulianya rahasia ini. Kristus hidup di dalam diri kalian! Itulah rahasia yang harus kalian ketahui. Dengan demikian kalian akan memiliki harapan yang kuat bahwa Allah akan memberikan kemuliaan-Nya kepada kalian.Rom 9:23; Eph 3:17

Kristus itulah yang kami beritakan. Kami menasihati dan mengajar semua orang dengan hikmat yang diberikan Allah. Dengan demikian hidup mereka akan semakin sesuai dengan kehendak Kristus. 2Co 11:2Itulah tujuan yang kuupayakan dan kuperjuangkan, dengan kekuatan yang berasal dari Kristus yang bekerja dengan hebat di dalam diriku.1Co 15:10; Php 2:13