МихMic МихејMicha, поглављеhoofdstuk Књига пророка МихејаHet boek Micha, поглављеhoofdstuk 1

Vertalingen

Ово је Господња реч која је дошла Михеју Морашћанину, виђење за Самарију и Јерусалим у време Јотама, Ахаза и Језекије, царева Јуде.Јер 26:18

Чујте, о, народи сви!

Послушај, земљо, сви ви што је испуњавате!

Нека Господ Бог против вас сведок буде,

Господ из храма светости своје.5. Мој 32:1; Иса 1:2

Суд над Самаријом и Јерусалимом

Јер, гле, излази Господ из свог места,

сићи ће да гази висине земаљске.Иса 26:21

Под њим ће се топити планине,

распукнуће се долине

као восак пред огњем,

биће као када вода низ стрмину тече.Пс 97:5

Све је то због Јаковљевог преступа

и због греха куће израиљске.

А који је Јаковљев преступ?

Зар то није Самарија?

И које су узвишице Јудине?

Зар то није Јерусалим?Јез 20:29

„Самарију ћу да претворим у хрпу камења насред ледине,

у поље за засад винограда.

Камење ћу њено да изручим у долину,

оголићу њене темеље.

Биће сатрвени сви њени кипови

и у ватри изгореће сви њени добици.

Уништићу све њене идоле

јер их је накупила од добити блудничке,

па ће опет бити блудничка добит.“Јез 16:31; Јез 16:39; Ос 2:12

Плач и жаљење

Жалићу ја због овог, вапићу,

ићи ћу бос и го.

Завијаћу нарицаљку као шакал

и кликтаћу као женка ноја.Јов 30:29

Јер нема лека за њену рану

која дође све до Јуде,

рашири се све до врата мог народа у Јерусалиму.

Не јављајте Гату,

не јецајте, не плачите.

У Вет-Афри у прашини ваљајте се.2. Сам 1:20; Јер 6:26

Бежи, становнице сафирска,

гола и осрамоћена.

Неће изаћи становница сананска

јер због нарицаљке Вет-Езела

тамо нећете заклон наћи.

Добро чека забринута становница маротска,

јер је сишло од Господа зло на врата Јерусалима.Иса 45:7; Ам 3:6

У бојна кола упрегни коње,

становнице Лахиса,

јер си почетак греха ћерко сионска.

У теби су се нашли преступи Израиља.2. Цар 14:19; 2. Днв 32:9; Иса 36:2

Зато ћеш дати дарове Моресет-Гату,

а куће ахзивске изневериће цареве Израиља.

Ипак ћу ти довести освајача,

становнице мариска,

а до Одолама ће доћи слава Израиља.Ис Нав 15:35

Оћелави и косу ошишај

за децом својом милом.

Рашири ћелу своју као лешинар,

јер ће од тебе отићи у изгнанство.Иса 22:12