ПсPsa ПсалмиPsalmen, псаламpsalm ПсалмиHet boek Psalmen, псаламpsalm 73

Vertalingen

Књига Трећа

Псалми 73–89

Псалам Асафов.

Зацело је Бог добар Израиљу,

и онима чије срце је без мане.Пс 64:8; Мт 5:8; Јвн 1:47

Што се мене тиче, замало ми ноге нису зашле с пута;

кораци се моји скоро исклизаше.

Јер сам завидео бахатима

гледајући благостање зликоваца.Пс 37:1; Јов 21:7; Јер 12:1

Ето, стрепњу од смрти немају,

тело им је задригло.

Људске муке не познају,

не страдају са људима.

Надменост је зато њима као огрлица,

огрће их одећа насиља.

Од дебљине очи своје избечише,

зло им срце за границу не зна.Јов 15:27

Исмевају се, говоре злобно

и насиљем прете поносито.

Њихова су уста окренута небесима,

а њихов језик земљом шета.

Зато им се њихов народ враћа

и обиље воде испијају.

И говоре: „Како би Бог знао?

Постоји ли знање Свевишњега?“Пс 10:11; Пс 94:7

Гле, такви су зликовци:

спокојни довека

и богатство гомилају!

Зацело сам узалуд своје срце чистим очувао,

своје руке невиношћу очистио!Мал 3:14; Јов 9:30

Од јутра до сутра ојађен сам био,

јутра су ми доносила казну.

А да сам казао да ћу и ја тако да причам,

изневерио бих нараштај твоје деце.

Размишљао сам да разазнам ово,

и очима мојим то је мучно било;

док нисам ушао у Божије Светилиште,

и схватио њихов свршетак.

Зацело их стављаш на клизаво место,

обараш их у руине.Јов 21:16; При 14:32

Како су опустошени, у трену су окончали

и наглом страхотом докрајчени!Јов 21:30; Пс 52:5

Они су попут сна када се неко пробуди.

О, Господе, када се пробудиш, лик њихов презрећеш.Јов 21:17; Иса 29:7

Када огорчено беше срце моје

и нутрина моја беше прободена,

без памети и без знања сам био,

пред тобом сам био животиња.Јвн 12:16

Ипак сам ја са тобом стално,

ти ми држиш десну руку.Јвн 6:68

Саветом ме својим водиш,

напослетку ћеш ме у славу узети.

Кога ја имам на небесима?

Поред тебе на земљи ми ништа мило није.Пс 16:5; Јвн 4:14

Нека ми окопне и тело и срце,

Бог је довека стена мога срца

и баштина моја.Плач 3:24

Гле, ено пропашће они од тебе далеки,

ти сатиреш сваког ко ти је неверан.Јер 17:13; Ос 7:13

Што се мене тиче,

добра ми је Божија близина.

У Господу Богу себи начинићу уточиште

и сва дела твоја објавићу.Јак 4:8