Rom Romeinen, hoofdstuk De brief aan de Romeinen, hoofdstuk 3

Romeinen 3:15 in verschillende vertalingen

Ἀρχαία Ἑλληνική

PT1904 +3 ὀξεῖς οἱ πόδες αὐτῶν ἐκχέαι αἷμα,

Nederlands

Canisius Vlug zijn hun voeten, om bloed te vergieten,

GBV Hun voeten staan klaar om bloed te vergieten.

Engels

KJV (66 books) +22 Their feet are swift to shed blood:

AFINT (Exp US) +1 “Their feet are swift and eager to shed blood and commit violence;

DRA Their feet swift to shed blood:

FBV and they are quick to cause pain and death.

GNV Their feete are swift to shead blood.

OJB Their feet are swift when it comes to shefach dahm.

T4T They ◄go quickly/are eager► to murder people [MTY].