EzrEzd EzdrášEzdrasza, kapitolarozdział Kniha EzdrášKsięga Ezdrasza, kapitolarozdział 2

Ezdrasza 2:6 w różnych przekładach

Czeski

BKR Synů Pachat Moábových, synů Jesue a Joábových dva tisíce, osm set a dvanácte.

Polski

UBG Synów Pachat-Moaba, synów Jeszuy i Joaba – dwa tysiące ośmiuset dwunastu;

Angielski

KJV (66 books) +5 The children of Pahath-moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and twelve.

BSB +1 the descendants of Pahath-moab (through the line of Jeshua and Joab), 2,812;

DRA The children of Phahath Moab, of the children of Josue: Joab, two thousand eight hundred twelve.

FBV the sons of Pahath-moab (sons of Jeshua and Joab), 2,812;

GNV The sonnes of Pahath Moab, of the sonnes of Ieshua and Ioab, two thousand, eight hundreth and twelue:

LSV sons of Pahath-Moab, of the sons of Jeshua [and] Joab, two thousand eight hundred and twelve;

NASB the sons of Pahath-moab of the sons of Jeshua and Joab, 2,812; NASB 2020

NIV (US) +1 Pahath-Moab (through the line of Jeshua and Joab) 2,812

NMV The children of Pachat-Mo’av [pit of Mo’av], of the children of Yeshua [he is saved] [and] Yo’av [Yehovah is father], two thousand eight hundred and twelve.

OJB The Bnei Pachat-Moav, of the Bnei Yeshua and Yoav, 2,812.

T4T 2,812 descendants of Pahath-Moab, from the families of Jeshua and Joab

WEB (US) +3 The children of Pahathmoab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred twelve.

WEB (UK) +1 The children of Pahathmoab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand and eight hundred and twelve.

WMB (US) The children of Pahathmoab, of the children of Yeshua and Joab, two thousand eight hundred twelve.

WMB (UK) The children of Pahathmoab, of the children of Yeshua and Joab, two thousand and eight hundred and twelve.