EzrEzd EzdrášEzdrasza, kapitolarozdział Kniha EzdrášKsięga Ezdrasza, kapitolarozdział 2

Ezdrasza 2:64 w różnych przekładach

Czeski

BKR Všeho toho shromáždění pospolu čtyřidceti a dva tisíce, tři sta šedesáte,

Polski

UBG Całe to zgromadzenie liczyło czterdzieści dwa tysiące trzysta sześćdziesiąt osób;

Angielski

KJV (66 books) +5 The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,

ASV The whole assembly together was forty and two thousand three hundred and threescore,

BSB +1 The whole assembly numbered 42,360,

DRA All the multitudes as one man, were forty-two thousand three hundred and sixty:

FBV The total of number of people returning was 42,360.

GNV The whole Congregation together was two and fourtie thousande, three hundreth and threescore,

LSV All the assembly together [is] forty-two thousand three hundred sixty,

NASB The whole assembly together totaled 42,360, NASB 2020

NIV (US) +1 The whole company numbered 42,360,

OJB The Kol HaKahal together was forty and two thousand three hundred and threescore.

T4T Altogether 42,360 Israeli people who returned to Judah.

WEB (US) +4 The whole assembly together was forty-two thousand three hundred sixty,

WEB (UK) +2 The whole assembly together was forty-two thousand and three hundred and sixty,