[84:9]I will hear what the Lord God will say concerning me: for he shall speak peace to his people, and to his saints, and to those that turn their heart toward him.
DRA[84:9]I will hear what the Lord God will speak in me: for he will speak peace unto his people: And unto his saints: and unto them that are converted to the heart.
FBVLet me hear what God has to say. God speaks peace to his people, to those who trust in him. But they must not return to their foolish ways.
GNVI will hearken what the Lord God will say: for he will speake peace vnto his people, and to his Saintes, that they turne not againe to follie.
JPSI will hear what God the LORD will speak; for He will speak peace unto His people, and to His saints; but let them not turn back to folly.
LSVI hear what God, YHWH, speaks, || For He speaks peace to His people, || And to His saints, and they do not turn back to folly.
NASB¶I will hear what God the Lord will say; For He will speak peace to His people, to His godly ones; And may they not turn back to foolishness.NASB 2020
I will listen to what God the Lord says; he promises peace to his people, his faithful servants— but let them not turn to folly.
NMVI will hear what God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] will speak: for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not turn again to folly.
OJB[85:9]I will hear what HaEl Hashem will say; for He will speak shalom unto His people, and to His Chasidim; but let them not turn again to folly.
T4TI want to listen to what Yahweh our God says, because he promises/says that he will enable us, his people, to live peacefully, if we do not return to doing foolish things.
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?