สดดPs สดุดีPsalmów, บทที่psalm สดุดีKsięga Psalmów, บทที่psalm 141

Przekłady

คำ​อธิษฐาน​ขอ​การปกป้อง

เพลง​สดุดี​ของ​ดาวิด

ข้าแต่​พระยาห์เวห์ ข้าพเจ้า​ร้องขอ​ความช่วยเหลือ​จาก​พระองค์ รีบเร่ง​มาช่วย​ข้าพเจ้า​ด้วยเถิด

โปรดรับฟัง​เมื่อ​ข้าพเจ้า​ร้องเรียก​พระองค์

ขอ​พระองค์​ยอมรับ​คำ​อธิษฐาน​ของข้าพเจ้า​เหมือนกับ​กลิ่น​ของ​เครื่อง​หอมบูชา

ขอ​พระองค์​ยอมรับ​มือ​ที่​ชูขึ้น​ของข้าพเจ้า​เหมือนกับ​เครื่อง​ถวาย​ในยามเย็น

ข้าแต่​พระยาห์เวห์ ช่วย​ตั้งยาม​ให้ระวังปาก​ของข้าพเจ้า

ช่วย​เฝ้าประตู​แห่งริมฝีปาก​ของข้าพเจ้า​ด้วยเถิด

ขออย่าได้​หันจิตใจ​ของข้าพเจ้า​ไปสู่​สิ่งชั่วร้าย อย่าปล่อยให้​ข้าพเจ้า​ไปร่วมมือ​กับคนชั่ว​ทำสิ่งเลว

และ​อย่าให้​ข้าพเจ้า​ไปมี​ส่วนร่วม​ใน​งานเลี้ยง​ของพวกมัน

ขอให้​คนดี​ลงโทษ​ข้าพเจ้า​เพราะ​หวังดี​ต่อข้าพเจ้า

ขอให้​เขา​ติเตียน​ข้าพเจ้า

ข้าพเจ้า​ถือว่า​เป็นเหมือน​น้ำมัน​ที่​ชะโลมหัว​ของข้าพเจ้า ข้าพเจ้า​จะ​ไม่ปฏิเสธเลย

แต่​ข้าพเจ้า​ยังคง​อธิษฐาน​ต่อต้าน​สิ่งชั่วร้ายต่างๆ​ที่​คนชั่ว​ทำอยู่

ขอให้​พวกผู้นำ​ของพวกเขา​ถูกโยน​ลงมา​จากหน้าผา

แล้ว​ทุกคน​จะได้​รู้ว่า​พระองค์​ฟัง​คำ​อธิษฐาน​ของข้าพเจ้า

กระดูก​ของ​พวกเขา​จะ​แตกกระจุย​กระจาย​ที่​ปากหลุมศพ

เหมือนกับ​ดิน​ที่​ถูก​ชาวนา​ไถพรวน​จน​แตกกระจาย141:5-7 สำเนา​ภาษาฮีบรู​เข้าใจ​ยากมาก

ข้าแต่​พระยาห์เวห์ องค์​เจ้า​ชีวิต​ของข้าพเจ้า ข้าพเจ้า​มองหา​ความช่วยเหลือ​จากพระองค์

ข้าพเจ้า​ลี้ภัย​ในพระองค์ ดังนั้น ขอ​อย่าปล่อย​ให้​ข้าพเจ้า​ต้องตาย

ปกป้อง​ข้าพเจ้า​จาก​หลุม​พราง

และ​จาก​พวกตาข่าย​ของ​คนที่ทำชั่ว​พวกนั้น

ขอให้​คนชั่ว​พวกนั้น​ตกลงไป​ในกับดัก​ของเขาเอง

ในขณะที่​ข้าพเจ้า​เดินผ่าน​มันไป​อย่างปลอดภัย