สดดPs สดุดีPsalmów, บทที่psalm สดุดีKsięga Psalmów, บทที่psalm 5

Przekłady

คำ​อธิษฐาน​ยามเช้า​ขอ​การคุ้มครอง

ถึง​หัวหน้า​นักร้อง ให้​ใช้​ขลุ่ย​ประกอบ​การร้อง​ด้วย เพลง​สดุดี​ของ​ดาวิด

ข้าแต่​พระยาห์เวห์ ขอโปรด​รับฟัง​คำพูด​ต่างๆ​ของข้าพเจ้า

ขอโปรด​เข้าใจ​เสียง​ถอนใจ​ของข้าพเจ้า

ข้าแต่​พระเจ้า กษัตริย์​ของ​ข้าพเจ้า โปรด​รับฟัง​เสียง​ร้องเรียก​ของข้าพเจ้า

เพราะ​พระองค์​เป็น​ผู้เดียว​ที่​ข้าพเจ้า​อธิษฐานถึง

ข้าแต่​พระยาห์เวห์ ทุกเช้า​พระองค์​จะ​ได้ยินเสียง​ของข้าพเจ้า

ทุกเช้า​ข้าพเจ้า​จะ​วาง​คำร้องขอ​ของข้าพเจ้า​ต่อหน้า​พระองค์ และ​ข้าพเจ้า​เฝ้าคอย​คำตอบ​ของ​พระองค์​อย่างใจจดจ่อ

พระองค์​ไม่ใช่​พระเจ้า​ที่​ชอบใจ​ความชั่วร้าย

พระองค์​ไม่ต้อนรับ​คนชั่ว​ในบ้าน​ของพระองค์

พวกหยิ่งยโส​ไม่สามารถ​ยืนอยู่​ต่อหน้า​พระองค์ได้

พระองค์​เกลียด​ทุกคน​ที่ทำชั่ว

พระองค์​จะ​ทำลาย​คนที่​พูดโกหก

พระยาห์เวห์​ขยะแขยง​คนกระหายเลือด​ที่​คดโกง

แต่ ด้วย​ความรักมั่นคง​เหลือล้น​ของพระองค์

ข้าพเจ้า​ก็​เข้าบ้าน​ของพระองค์ได้

ข้าพเจ้า​ก้มกราบลง​ด้วย​ความยำเกรง​ในวิหาร​อันศักดิ์สิทธิ์​ของพระองค์

ข้าแต่​พระยาห์เวห์ ขอ​ช่วยนำ​ข้าพเจ้า​ไปในทาง​ที่​พระองค์​ชอบใจ

เพราะ​มี​พวกศัตรู​คอย​จ้อง​ข้าพเจ้า​อยู่​ทุกฝีก้าว

โปรดช่วย​ทำ​ทาง​ที่​พระองค์​ต้องการ​ให้​ข้าพเจ้า​ไปนั้น​ราบรื่น​ด้วยเถิด

ปาก​ของ​ศัตรู​ข้าพเจ้า​ไม่มี​ความจริง​อยู่เลย

ใจ​พวกเขา​มี​แต่​แผน​ทำลายคน

ลำคอ​ของ​พวกเขา​นั้น​เหมือน​หลุม​ฝังศพ​ที่เปิดอยู่

ลิ้น​ของเขา​ประจบสอพลอ

ข้าแต่​พระเจ้า โปรด​ลงโทษ​พวกเขา​ด้วยเถิด

ขอให้​แผนร้าย​ของ​พวกเขา ทำลาย​พวกเขาเอง

โปรด​ขับไล่​พวกเขา​ออกไป​ด้วยเถิด​เพราะ​ความผิดบาป​มากมาย​ของพวกเขา

เพราะ​พวกเขา​กบฏ​ต่อ​พระองค์

แต่​ขอให้​คน​เหล่านั้น​ที่ลี้ภัย​ใน​พระองค์​มีความสุข

ขอให้​พวกเขา​โห่ร้อง​ด้วย​ความยินดีเสมอ

ขอให้​พระองค์​คุ้มครอง​พวกเขา

ขอให้​คน​เหล่านั้น​ที่รัก​ชื่อ​ของ​พระองค์​รื่นเริง​ในพระองค์

ข้าแต่​พระยาห์เวห์ พระองค์​อวยพร​คนที่​ทำตามใจ​พระองค์

พระองค์​ปกป้อง​พวกเขา​เหมือน​โล่กำบัง เพราะ​ความเมตตา​ของพระองค์