NumLb NumbersLiczb, chapterrozdział Book of NumbersKsięga Liczb, chapterrozdział 16

Liczb 16:6 w różnych przekładach

Angielski

KJV (66 books) +4 This do; Take you censers, Korah, and all his company;

BSB +1 You, Korah, and all your followers are to do as follows: Take censers,

DRA Do this therefore: Take every man of you your censers, thou Core, and all thy company.

GNV This doe therefore, Take you censers, both Korah, and all his companie,

JPS This do: take you censors, Korah, and all his company;

LSV Do this: take censers for yourselves—Korah and all his company—

NASB Do this: take censers for yourselves, Korah and your whole group, NASB 2020

NIV (US) +1 You, Korah, and all your followers are to do this: Take censers

NMV This do; Take you censers, Korakh [Bald], and all his company;

OJB This do: take you fire pans, Korach, and all his edah;

Onkelos (Etheridge) This do: Take you censers, Korach and all his congregation;

T4T So Korah, tomorrow you and those who are with you must prepare your pans to burn incense.

WEB (US) +7 Do this: have Korah and all his company take censers,

Polski

UBG Tak więc uczynicie: Weźcie sobie kadzielnice, ty, Korach i cała twoja gromada.