to execute the judgment written against them. This honor is for all His saints. Hallelujah!
Brenton (1851)to bind their kings with fetters, and their nobles with manacles of iron; to execute on them the judgment written: this honour have all his saints.
Brenton (updated)To execute on them the judgment written: This honor have all his saints.
DRATo execute upon them the judgment that is written: this glory is to all his saints. Alleluia.
GNVThat they may execute vpon them the iudgement that is written: this honour shall be to all his Saintes. Prayse ye the Lord.
JPSTo execute upon them the judgment written; He is the glory of all His saints. Hallelujah.
LSVTo do among them the judgment written, || It [is] an honor for all his saints. Praise YAH!
NASBTo execute against them the judgment written. This is an honor for all His godly ones. Praise the Lord!NASB 2020
to carry out the sentence written against them— this is the glory of all his faithful people. Praise the Lord.
NMVTo execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise you2f the LORD- Yah [Behold The Hand] (Messiah Pre-Incarnate).
OJBTo execute upon them the mishpat katuv (written judgment); this honor have all His Chasidim. Hallelu Hashem.
T4Tto judge and punish the people of those nations, like God wrote/declared should be done. It is ◄a privilege/an honor► for God’s faithful people to do that! Praise Yahweh!
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?