PsaPs PsalmsPsalmów, psalm Book of PsalmsKsięga Psalmów, psalm 8

Przekłady Porównaj

the sheep, the cattle, and the wild animals,

Psalmów 8:7 w różnych przekładach

Angielski

KJV (66 books) All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;
BSB all sheep and oxen, and even the beasts of the field,
Brenton (1851) [8:8] sheep and all oxen, yea, and the cattle of the field;
DRA [8:8] Thou hast subjected all things under his feet, all sheep and oxen: moreover the beasts also of the fields.
GNV All sheepe and oxen: yea, and the beastes of the fielde:
JPS Sheep and oxen, all of them, yea, and the beasts of the field;
LSV Sheep and oxen, all of them, || And also beasts of the field,
NASB All sheep and oxen, And also the animals of the field, NASB 2020
NIV (US) all flocks and herds, and the animals of the wild,
OJB [8:8] All sheep and oxen, yea, and the behemot sadeh;
T4T the sheep and the cattle, and even the wild animals,
WEB (US) All sheep and cattle, yes, and the animals of the field,

Polski

UBG Owce i wszelkie bydło, a także zwierzęta polne;