It began with a silversmith named Demetrius who made silver shrines of Artemis, bringing much business to the craftsmen.
DRAFor a certain man named Demetrius, a silversmith, who made silver temples for Diana, brought no small gain to the craftsmen;
EMTVFor a certain man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of Artemis, providing no little trade for the craftsmen,
FBVA man called Demetrius, a silversmith, was producing small silver replicas of the temple of the goddess Artemis. This business brought in a great deal of work for such craftsmen.
GNVFor a certaine man named Demetrius a siluersmith, which made siluer temples of Diana, brought great gaines vnto the craftesmen,
LSVfor a certain one, Demetrius by name, a worker in silver, making silver sanctuaries of Artemis, was bringing to the craftsmen not a little gain,
NASBFor a man named Demetrius, a silversmith who made silver shrines of Artemis, was bringing considerable business to the craftsmen;NASB 2020
A silversmith named Demetrius, who made silver shrines of Artemis, brought in a lot of business for the craftsmen there.
NMVFor a certain [man] named Demetrius [belonging to Ceres - goddess of agriculture (etymology uncertain)], a silversmith, which made silver shrines for Diana [complete light], brought no small gain unto the craftsmen;
OJBFor a certain one, Demetrius by name, a silversmith and maker of silver idol shrines for Artemis, was providing no small revach (profit) for the craftsmen.
RVFor a certain man named Demetrius, a silversmith, which made silver shrines of Diana, brought no little business unto the craftsmen;
TCENTFor a man named Demetrius, a silversmith who made silver shrines of Artemis, brought in a great deal of business to the craftsmen.
T4TThere was a man there whose name was Demetrius who made little images out of silver. They were models of the temple of a goddess whose name was Artemis. Demetrius and the other men who made those little images earned a lot of [LIT] money from selling those images.
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?