Let me dwell in Your tent forever and take refuge in the shelter of Your wings. Selah
Brenton (1851)[60:5]I will dwell in thy tabernacle for ever; I will shelter myself under the shadow of thy wings. Pause.
Brenton (updated)[60:5]I will dwell in thy tabernacle forever; I will shelter myself under the shadow of thy wings. Pause.
DRA[60:5]In thy tabernacle I shall dwell for ever: I shall be protected under the covert of thy wings.
FBVLet me live with you forever; protect me under the shelter of your wings. Selah.
GNVI will dwell in thy Tabernacle for euer, and my trust shall be vnder the couering of thy wings. Selah.
JPSI will dwell in Thy Tent for ever; I will take refuge in the covert of Thy wings. Selah
NASBLet me dwell in Your tent forever; Let me take refuge in the shelter of Your wings. SelahNASB 2020
NIV (US)I long to dwell in your tent forever and take refuge in the shelter of your wings.
NIV (UK)I long to dwell in your tent for ever and take refuge in the shelter of your wings.
NMVI will abide in youri tabernacle forever: I will trust in the covert (a shelter; a hiding place) of youri wings. Selah [stop and diligently consider what was just said].
OJB[61:5]I will abide in Thy ohel forever; I will take refuge in the covert of Thy wings. Selah
T4TAllow me to live close to your temple all during my life [HYP]! Allow me to be safe [MET], like a little bird is safe under its mother’s wings. (Think about that!)
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?