I Kronik 20:7 - New Messianic

I Kronik 20:7 w różnych przekładach

KJV (66 books) But when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David’s brother slew him.

ASV And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David’s brother slew him.

BSB and when he taunted Israel, Jonathan the son of David’s brother Shimei killed him.

FBV But when he insulted Israel, Jonathan, son of Shimea, David's brother, killed him.

GNV And when he reuiled Israel, Iehonathan the sonne of Shimea Dauids brother did slay him.

JPS And when he taunted Israel, Jonathan the son of Shimea David's brother slew him.

LSV And he reproaches Israel, and Jonathan son of Shimea, brother of David, strikes him.

NASB When he taunted Israel, Jonathan the son of Shimea, David’s brother, killed him. NASB 2020

NIV (US) When he taunted Israel, Jonathan son of Shimea, David’s brother, killed him.

OJB But when he defied Yisroel, Yehonatan ben Shimea achi Dovid slaughtered him.

T4T When he made fun of the soldiers of Israel, Jonathan, the son of David’s older brother Shimea, killed him.

WEB (US) When he defied Israel, Jonathan the son of Shimea, David’s brother, killed him.

UBG A gdy wyzywał Izraela, zabił go Jonatan, syn Szimei, brata Dawida.