Wyjścia 28:16 - New Messianic

Wyjścia 28:16 w różnych przekładach

KJV (66 books) Foursquare it shall be being doubled; a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof.

ASV Foursquare it shall be and double; a span shall be the length thereof, and a span the breadth thereof.

BSB It must be square when folded over double, a span long and a span wide.

DRA It shall be foursquare and doubled: it shall be the measure of a span both in length and in breadth.

FBV It has to be square when folded, measuring around nine inches in length and width.

GNV Foure square it shall be and double, an hand bredth long and an hand bredth broade.

JPS Four-square it shall be and double: a span shall be the length thereof, and a span the breadth thereof.

LSV it is square, doubled, a span its length, and a span its breadth.

NASB It shall be square and folded double, a span in length and a span in width. NASB 2020

NIV (US) It is to be square—a span long and a span wide—and folded double.

OJB Ravu'a (foursquare, square) it shall be folded; a span shall be the length thereof, and a span shall be the width thereof.

Onkelos (Etheridge) Square shall it be; doubled; a span its length and a span its breadth;

T4T It is to be square, and the material must be folded double, so that it is ◄9 in./22 cm.► on each side.

WEB (US) It shall be square and folded double; a span shall be its length, and a span its width.

UBG Będzie kwadratowy, złożony we dwoje, na piędź długości i na piędź szerokości.