Lev Leviticus, chapter Book of Leviticus, chapter 25
And in all the land of your possession you2f shall grant a redemption for the land.
Kapłańska 25:24 w różnych przekładach
Angielski
KJV (66 books)
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
BSB
Thus for every piece of property you possess, you must provide for the redemption of the land.
DRA
For which cause all the country of your possession shall be under the condition of redemption.
FBV
So whatever land you buy to own, you must make arrangements so it can be returned to its original owner.
GNV
Therefore in all the land of your possession ye shall graunt a redemption for the lande.
LSV
and in all the land of yöur possession yöu give a redemption for the land.
NASB
So for every piece of your property, you are to provide for the redemption of the land. NASB 2020
NIV (US)
Throughout the land that you hold as a possession, you must provide for the redemption of the land.
OJB
And in all the eretz of your possession ye shall grant a Geulah for HaAretz.
Onkelos (Etheridge)
And in all the land of your inheritance you shall let the ground have redemption.
T4T
Throughout the country that you will possess, you must remember that if someone sells some of his land to you, he is permitted to buy it back from you if he wants to.
WEB (US)
In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.
Polski
UBG
A w całej ziemi waszej posiadłości ustanowicie dla ziemi prawo wykupu.