Mrk Mark, chapter The Gospel According to Mark, chapter 6
And he said unto them, In what place soever you2f enter into an house, there abide till you2f depart from that place.
Marka 6:10 w różnych przekładach
Angielski
KJV (66 books)
And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.
KJV (Cambridge)
And he said unto them, In what place soever ye enter into a house, there abide till ye depart from that place.
AFINT (Exp US)
And He was saying to them, “Wherever you enter a house as guests, stay there until you depart from that place.
AFINT (Lit US)
And He was saying to them, “Wherever you enter a house, stay there until you depart from that place.
DRA
And he said to them: Wheresoever you shall enter into an house, there abide till you depart from that place.
EMTV
And He said to them, “Wherever you may enter into a house, stay there until you go out from there.
FBV
“When you're invited into a home, stay there until you leave,” he told them.
GNV
And he sayd vnto them, Wheresoeuer ye shall enter into an house, there abide till ye depart thence.
LSV
And He said to them, “Whenever yöu may enter into a house, remain there until yöu may depart from there,
OJB
And he was saying to them, Wherever you enter into a bais, stay there until you leave that area.
TCENT
He also said to them, “Whenever you enter a house, stay there until you leave that place.
T4T
He also instructed them, “After you enter a town, if someone invites you to stay in his house, go into his house. Eat and sleep in that same home until you leave that town.
WEB (US)
He said to them, “Wherever you enter into a house, stay there until you depart from there.